В мире

Журналистов из России на саммите G20 поприветствовали на русском языке

9 сентября 2023, 08:56 — Общественная служба новостей — ОСН

Организаторы саммита «Большой двадцатки» (G20) дали журналистам возможность в рамках осуществления своей деятельности пользоваться голосовым онлайн-переводчиком Bhashini, который может переводить речь на нескольких десятках языков в режиме реального времени. Так, репортера, прибывшего на мероприятие из России, поприветствовали на русском языке. Об этом пишет РИА Новости.

Отмечается, что в этом году саммит намерены посетить более 4 тыс. журналистов, которые прибудут на мероприятие из разных стран. В целях обеспечения их удобства организаторы приняли решение об использовании традиционных методов перевода с помощью волонтеров-переводчиков, а также предложили нововведения в виде онлайн-переводчика Bhashini.

«Привет, как дела? Вы, ребята, пришли сюда сегодня, мы очень рады», — таким образом устройство перевело российскому журналисту из РИА Новости приветствие, посланное организаторами саммита.

Уточняется, что в общей сложности данное устройство способно воспринимать 30 языков. Пользователю предоставляется возможность выбрать как мужской, так и женский голос для озвучивания перевода.

Ранее Общественная служба новостей сообщала, что Африканский союз займет позицию постоянного члена «Большой двадцатки». Соответствующее положение внесено в проект заявления, призванного оповестить об этом участников объединения и весь остальной мир.

Поделиться
Валерия Трофимова

Учусь в магистратуре Института филологии МПГУ. Увлеклась журналистикой в 15 лет. Моя деятельность в этой сфере началась в 9 классе, когда я стала писать небольшие заметки для школьной газеты. Во время учёбы на первом курсе университета творчество превратилось в профессию. До мая 2023 года занимала должность главного редактора пресс-центра Института филологии.

Последние статьи

Мендель: большинство украинцев поддерживают компромисс с Россией

Бывший пресс-секретарь Зеленского Юлия Мендель в соцсетях заявила, что значительная часть украинского общества выступает за достижение компромиссов для немедленного прекращения конфликта. По ее словам, почти все граждане, с которыми она взаимодействует лично, высказываются в пользу мирного урегулирования.…

% дней назад

В Индонезии столкнулись два поезда, три человека погибли

В провинции Западная Ява произошло столкновение двух составов. Как сообщает агентство Antara, поезд дальнего следования врезался в хвост электрички. В результате люди оказались заблокированы в вагонах, некоторые были без сознания,…

% дней назад

Синоптик Леус: в Москве за сутки выпало 73% месячной нормы осадков

Ведущий специалист центра погоды «Фобос» Михаил Леус в своем Telegram-канале сообщил, что в понедельник в Москве выпало почти две трети апрельской нормы осадков. По данным метеостанции ВДНХ, за сутки город получил 27 миллиметров влаги, что…

% дней назад

Сыновья украинского депутата Вениславского избегают мобилизации

Сыновья члена комитета Верховной рады по нацбезопасности, обороне и разведке Фёдора Вениславского, который активно выступает за ужесточение мобилизации, нашли способы не попадать в армию. Как пишет издание «Страна», старший сын…

% дней назад

Слуцкий: слова Мерца об Украине подтверждают провал «проекта антиРоссия»

Председатель комитета Госдумы по международным делам и лидер ЛДПР Леонид Слуцкий прокомментировал заявления канцлера ФРГ Фридриха Мерца о необходимости территориальных уступок со стороны Украины для достижения мира и вступления в Евросоюз. Слуцкий подчеркнул, что подобная риторика Берлина…

% дней назад

Москвичам пообещали увеличение снежного покрова на 4 см

Гидрометцентр РФ предупредил жителей Москвы о росте снежного покрова в ночь на вторник на 4 см. Об этом в понедельник, 27 апреля, сообщает ТАСС. Согласно прогнозу синоптиков, ночью и утром…

% дней назад