В мире

Журналистов из России на саммите G20 поприветствовали на русском языке

9 сентября 2023, 08:56 — Общественная служба новостей — ОСН

Организаторы саммита «Большой двадцатки» (G20) дали журналистам возможность в рамках осуществления своей деятельности пользоваться голосовым онлайн-переводчиком Bhashini, который может переводить речь на нескольких десятках языков в режиме реального времени. Так, репортера, прибывшего на мероприятие из России, поприветствовали на русском языке. Об этом пишет РИА Новости.

Отмечается, что в этом году саммит намерены посетить более 4 тыс. журналистов, которые прибудут на мероприятие из разных стран. В целях обеспечения их удобства организаторы приняли решение об использовании традиционных методов перевода с помощью волонтеров-переводчиков, а также предложили нововведения в виде онлайн-переводчика Bhashini.

«Привет, как дела? Вы, ребята, пришли сюда сегодня, мы очень рады», — таким образом устройство перевело российскому журналисту из РИА Новости приветствие, посланное организаторами саммита.

Уточняется, что в общей сложности данное устройство способно воспринимать 30 языков. Пользователю предоставляется возможность выбрать как мужской, так и женский голос для озвучивания перевода.

Ранее Общественная служба новостей сообщала, что Африканский союз займет позицию постоянного члена «Большой двадцатки». Соответствующее положение внесено в проект заявления, призванного оповестить об этом участников объединения и весь остальной мир.

Поделиться
Валерия Трофимова

Учусь в магистратуре Института филологии МПГУ. Увлеклась журналистикой в 15 лет. Моя деятельность в этой сфере началась в 9 классе, когда я стала писать небольшие заметки для школьной газеты. Во время учёбы на первом курсе университета творчество превратилось в профессию. До мая 2023 года занимала должность главного редактора пресс-центра Института филологии.

Последние статьи

Турция выразила Украине протест из-за атак на турецкие суда

Турция предупредила Украину о недопустимости атак на турецкие суда в Черном море. Об этом в субботу сообщило агентство Anadolu со ссылкой на турецкий МИД. Посол Украины в Турции Нариман Джелял…

% дней назад

Итальянские хирурги восстановили зрение женщине после пяти лет слепоты

В Турине 67-летняя Елена вновь обрела зрение после более чем пяти лет слепоты. Операцию провели специалисты Университетской глазной клиники больницы Молинетт. Об этом сообщает Daily Mail. Женщина потеряла зрение после…

% дней назад

NBC: США депортировали сотрудничавшего с Канье Уэстом журналиста Яннопулоса

Политик и ведущий телевизионных передач из Соединённого Королевства Майло Яннопулос, в последнее время получивший широкую известность благодаря совместным проектам с музыкантом Канье Уэстом, был депортирован из Соединённых Штатов Америки. Об…

% дней назад

В Дортмунде 15-летнего подростка заподозрили в убийстве бывшего боевика ВСУ

В Дортмунде полиция задержала 15-летнего подростка по подозрению в убийстве 49-летнего отца, ранее участвовавшего в боевых действиях на Украине на стороне ВСУ. Об этом пишет Bild. По данным издания, подросток…

% дней назад

Политолог Рабкин: торговая война Трампа с Канадой может поменять НАТО

Экономическое противостояние, развязанная администрацией действующего лидера Соединённых Штатов Америки Дональда Трампа против канадской стороны и усилившееся за последние месяцы, провоцирует перераспределение ролей внутри Организации Североатлантического Договора. Такое мнение в беседе…

% дней назад

Марин Ле Пен лидирует в опросе перед выборами президента Франции

Марин Ле Пен лидирует в рейтинге кандидатов на президентских выборах во Франции 2027 года и выходит победителем во всех рассмотренных сценариях второго тура. Об этом свидетельствуют результаты опроса Elabe, проведенного…

% дней назад