В мире

Журналистов из России на саммите G20 поприветствовали на русском языке

9 сентября 2023, 08:56 — Общественная служба новостей — ОСН

Организаторы саммита «Большой двадцатки» (G20) дали журналистам возможность в рамках осуществления своей деятельности пользоваться голосовым онлайн-переводчиком Bhashini, который может переводить речь на нескольких десятках языков в режиме реального времени. Так, репортера, прибывшего на мероприятие из России, поприветствовали на русском языке. Об этом пишет РИА Новости.

Отмечается, что в этом году саммит намерены посетить более 4 тыс. журналистов, которые прибудут на мероприятие из разных стран. В целях обеспечения их удобства организаторы приняли решение об использовании традиционных методов перевода с помощью волонтеров-переводчиков, а также предложили нововведения в виде онлайн-переводчика Bhashini.

«Привет, как дела? Вы, ребята, пришли сюда сегодня, мы очень рады», — таким образом устройство перевело российскому журналисту из РИА Новости приветствие, посланное организаторами саммита.

Уточняется, что в общей сложности данное устройство способно воспринимать 30 языков. Пользователю предоставляется возможность выбрать как мужской, так и женский голос для озвучивания перевода.

Ранее Общественная служба новостей сообщала, что Африканский союз займет позицию постоянного члена «Большой двадцатки». Соответствующее положение внесено в проект заявления, призванного оповестить об этом участников объединения и весь остальной мир.

Поделиться
Валерия Трофимова

Учусь в магистратуре Института филологии МПГУ. Увлеклась журналистикой в 15 лет. Моя деятельность в этой сфере началась в 9 классе, когда я стала писать небольшие заметки для школьной газеты. Во время учёбы на первом курсе университета творчество превратилось в профессию. До мая 2023 года занимала должность главного редактора пресс-центра Института филологии.

Последние статьи

В России с 2026 года ужесточили медосмотры для водителей старше 65 лет

С 2026 года в России действуют новые правила медосмотра для водителей. Процедура стала строже, особенно для людей старше 65 лет. Одно из ключевых изменений — переход в «цифру». Теперь проверка…

% дней назад

В Доме музыки отменили концерт Долиной, вместо нее выступят Пелагея и Дранга

Концерт народной артистки России Ларисы Долиной в Московском международном доме музыки, запланированный на 6 марта, отменили. Вместо нее на этой площадке выступят Петр Дранга и Пелагея, сообщает ТАСС. Изменения уже…

% дней назад

Трамп объяснил приглашение Путина в «Совет мира» наличием у него власти

Лидер Соединённых Штатов Америки Дональд Трамп рассказал о том, какие люди получат возможность войти в состав создаваемого им «Совета мира», который в ближайшем будущем должен будет отвечать за разрешение возникающих на Ближнем Востоке противоречий. В ходе сегодняшней…

% дней назад

Трамп заявил о планах начать переговоры о покупке Гренландии

Президент США Дональд Трамп заявил на Всемирном экономическом форуме в Давосе, что Соединенные Штаты стремятся к незамедлительным переговорам о покупке Гренландии. По его словам, это расширение американской территории не представляет…

% дней назад

В Североморске бармен вмешался в ссору супругов и получил стулом по голове

В Североморске перед судом предстанет женщина, которую обвиняют в нападении на сотрудника бара. Об этом сообщили в УМВД по Мурманской области. По данным полиции, в одном из заведений поссорилась супружеская…

% дней назад

Дональд Трамп в Давосе решил, что Зеленский присутствует на форуме

Президент США Дональд Трамп выразил надежду на встречу с Владимиром Зеленским на Всемирном экономическом форуме в швейцарском Давосе, предполагая, что глава киевского режима присутствует на мероприятии. Однако советник Зеленского Дмитрий…

% дней назад