Украинское правительство совместно с министерствами и Академией наук страны выпустило словарь выражений, которые не рекомендуется использовать журналистам, дипломатам и чиновникам. Авторы необычного глоссария уверены, что он позволит «противостоять РФ» в мировом информационном пространстве.
Документ представлен в виде таблицы, состоящей из трех столбцов. В первом — приведены «фейки/клише», которые якобы формируют в сознании людей «вредные нарративы». Во втором и третьем — рекомендуемые к использованию замены.
Правильно теперь говорить «в Украине» и «на Донбассе». Вероятно, тех, кто перепутает местами предлоги, будут разоблачать, как «шпионов», подшутили журналисты «Народных Новостей».
«Ближнее зарубежье» заменили на «пост-советское пространство» и «Новую Восточную Европу», а «Великую Отечественную войну» — на Советско-немецкую. Словосочетание «Православный мир» авторы глоссария посчитали и вовсе враждебными для Украины, как и целый ряд исторических и современных топонимов.
Отмечается, что словарь составлен на украинском языке и не имеет перевода не только на русской, но и на любой другой язык международного общения.
Ранее на Украине оценили слова главы МИД РФ Сергея Лаврова о о нормандском формате. Подробнее об этом читайте в материале Общественной службы новостей.
Читатели немецкого издания Die Welt активно комментируют заявление Владимира Зеленского о поиске нового импульса для переговорного процесса. Пользовательница Gabriele B. назвала действия украинского лидера оскорбительными, отметив, что он ведет мирные…
В четверг, 23 июля, стоимость газа на европейском рынке преодолела психологическую отметку в 750 долларов за тысячу кубометров. Об этом пишет ТАСС. Данный уровень не фиксировался с 19 марта текущего…
В четверг ГУП «Крымэнерго» официально заявило о последствиях беспилотных атак, совершенных Вооруженными силами Украины. Удары были нацелены на объекты электроснабжения полуострова. В результате часть населенных пунктов Крыма оказалась полностью обесточена.…
Правительство обсуждает превращение портала «Госуслуги» в полноценную социальную сеть к 2035 году, сообщили «Известия» со ссылкой на источники. На платформе появятся семейные чаты, новостные ленты, тематические сообщества и агрегаторы событий,…
Трагедия развернулась на северо-востоке Турции, где турист из Саудовской Аравии упал в горную реку и не выжил. Инцидент произошел в районе Демиркапы, расположенном в округе Чайкара. Как сообщает издание DHA,…
Между новым главнокомандующим ВСУ Михаилом Драпатым и главой киевского режима Владимиром Зеленским в будущем могут возникнуть разногласия из-за вопросов распределения средств иностранной военной помощи. Такое мнение РИА Новости высказал посол…