В мире

В Узбекистане предложили заменить иностранные термины узбекскими аналогами

10 июня 2026, 21:54 — Общественная служба новостей — ОСН

В Узбекистане планируют заменить часть иностранных терминов узбекскими аналогами. Соответствующий законопроект приняли на заседании Законодательной палаты Олий Мажлиса.

Документ направлен на расширение использования государственного языка и устранение разночтений в официальной терминологии. Власти считают, что в документах и повседневной речи необходимо чаще применять слова узбекского происхождения вместо заимствований.

Изменения могут коснуться таких привычных слов, как «светофор», «аванс», «пароль» и «отвёртка». Вместо них предлагается использовать термины на узбекском языке. Например, слово «светофор» может быть заменено на «йўлчироқ».

Узбекский язык исторически вобрал большое количество заимствований из арабского, персидского, русского и других языков. Многие такие слова давно используются в быту, образовании, делопроизводстве и официальных текстах.

В последние годы власти Узбекистана последовательно продвигают использование узбекских аналогов и унификацию терминов. Новый законопроект должен закрепить этот подход и сделать государственную терминологию более единообразной.

Ранее «Коммунисты России» предложили переименовать гамбургеры в «котлетники» или «кокошники». Подробнее об этом читайте в материале Общественной службы новостей.

Поделиться
Роман Котлов

Работал в качестве фрилансера, создавая контент для различных тематических категорий. В процессе работы я развил навыки исследования и анализа информации, умение структурировать и презентовать сложные концепции в понятной и увлекательной форме.

Последние статьи

Психотерапевт Крашкина рассказала о природе паники из-за мелочей

Кандидат медицинских наук, врач-психотерапевт АО «Медицина» (клиника академика Ройтберга) Ирина Крашкина в беседе с РИАМО объяснила, что паника из-за мелочей не является признаком слабого характера. По словам специалиста, это привычка…

% дней назад

Врач Макарова заявила, что усталость может указывать на патологии щитовидки

Постоянная усталость, не исчезающая даже после полноценного отпуска и нормализации сна, способна сигнализировать о скрытых патологиях щитовидной железы. Хирург-онкогинеколог Анна Макарова в беседе с РИАМО перечислила симптомы, требующие пристального внимания…

% дней назад

Лукашенко: граница с Украиной пылает как никогда

Президент Беларуси Александр Лукашенко заявил о беспрецедентном напряжении на границе с Украиной. По его словам, ситуация на этом участке «пылает как никогда», что требует немедленного принятия мер по усилению охраны.…

% дней назад

Минобороны РФ сообщило об освобождении Рай-Александровки в ДНР

Министерство обороны Российской Федерации сообщило о взятии под контроль населенного пункта Рай-Александровка, расположенного в Донецкой Народной Республике. Операция по освобождению была проведена подразделениями Вооруженных сил РФ в ходе активных наступательных…

% дней назад

Боец РФ отказался от эвакуации после ранения и спас путь снабжения войск

Командир взвода снайперов с позывным Рус, прикрывавший ключевую трассу снабжения в Днепропетровской области, рассказал РИА Новости, как получил осколочное ранение в голову, но остался в строю. Противник вычислил его позицию…

% дней назад

На военной радиостанции УВБ-76 зафиксировали сигнал «Ощупывание»

В четверг в эфире радиостанции УВБ-76, известной как «Радиостанция Судного дня», прозвучал сигнал «Ощупывание». Сообщение об этом поступило от Telegram-канала «УВБ-76 логи», который специализируется на публикации всех сигналов и сообщений…

% дней назад