В мире

В США идет разбирательство с генералом в отставке, прокомментировавшим пост первой леди

9 июля 2022, 23:47 — Общественная служба новостей — ОСН

В отношении экс-генерала Гэри Волески в Соединенных Штатах Америки началось разбирательство. Военного отстранили от деятельности из-за публикации ответа на заявление первой леди США Джилл Байден. Об этом пишет USA Today.

Генерал в отставке занимал пост «старшего наставника» в Пентагоне. Сейчас ведется разбирательство, по результатам которого станет ясно, оставлять ли его на этой должности.

Как ранее передавала Общественная служба новостей, президент США Джо Байден снова допустил ошибку в ходе пресс-конференции, посвященной решению Верховного суда об отмене права на аборт. В этот раз он перепутал слова президентство и беременность.

На выступлении, Байденом была рассказана история о десятилетней девочке, которая забеременела после изнасилования. Пришлось ехать на другой конец страны для того, чтобы прервать беременность, потому что в Огайо аборты были запрещены.

Перепутав выражения, у президента США получилось сказать не «прерывать беременность (terminate the pregnancy)», а «прервать президентство (to terminate the presidency)».

Поделиться
Маргарита Пименова

Окончила Калужский Государственный университет им. К. Э. Циолковского по профилю «перевод и переводоведение», работала в сфере культуры, участвовала в научных конференциях.

Последние статьи

Кардиолог Маклакова: Трампу угрожают инсульт и метаболический синдром

В комментарии «Газете.Ru» кардиолог Татьяна Маклакова проанализировала потенциальные риски для здоровья президента США Дональда Трампа, опираясь на сведения о его образе жизни и данные последнего медосмотра. Еще 29 мая 2026…

% дней назад

В Крымском районе из-за режима ЧС готовится эвакуация людей

В воскресенье в четырёх сельских поселениях Крымского района Кубани — Троицком, Киевском, Южном и Кеслеровском — ввели режим чрезвычайной ситуации из‑за резкого ухудшения погоды. Об этом проинформировала пресс‑служба администрации района.…

% дней назад

Израиль потребовал эвакуации 29 населенных пунктов в провинции Набатия

Четырнадцатого июня жители двадцати девяти населенных пунктов в южноливанской провинции Набатия получили предписание от израильского военного командования, передает ТАСС. Официальный представитель армии Израиля Авихай Эдри распространил на арабском языке в…

% дней назад

Учителя озвучили самые сложные задания ЕГЭ по биологии и главные ошибки

Основной период сдачи ЕГЭ по биологии стартует в России 15 июня. Преподаватели, опрошенные РБК, рассказали, какие задания на экзамене даются выпускникам проще всего, а какие становятся серьёзным испытанием, и поделились советами…

% дней назад

ABC: ученые фиксируют рекордное снижение морского льда в Антарктике с 2023 года

14 июня телеканал ABC сообщил со ссылкой на спутниковые снимки об аномалии в море Беллинсгаузена у Западной Антарктиды. Участок акватории площадью около 650 тысяч квадратных километров, что приблизительно равно территории…

% дней назад

Власти Самарской области объявили карантин из-за бруцеллеза у скота

14 июня власти Самарской области ввели карантин на территории села Новокуровка Хворостянского района. Причиной стало выявление бруцеллеза у крупного рогатого скота в одном из личных подсобных хозяйств. Соответствующий приказ подписал комитет ветеринарии региона, с документом ознакомился…

% дней назад