В мире

В США идет разбирательство с генералом в отставке, прокомментировавшим пост первой леди

9 июля 2022, 23:47 — Общественная служба новостей — ОСН

В отношении экс-генерала Гэри Волески в Соединенных Штатах Америки началось разбирательство. Военного отстранили от деятельности из-за публикации ответа на заявление первой леди США Джилл Байден. Об этом пишет USA Today.

Генерал в отставке занимал пост «старшего наставника» в Пентагоне. Сейчас ведется разбирательство, по результатам которого станет ясно, оставлять ли его на этой должности.

Как ранее передавала Общественная служба новостей, президент США Джо Байден снова допустил ошибку в ходе пресс-конференции, посвященной решению Верховного суда об отмене права на аборт. В этот раз он перепутал слова президентство и беременность.

На выступлении, Байденом была рассказана история о десятилетней девочке, которая забеременела после изнасилования. Пришлось ехать на другой конец страны для того, чтобы прервать беременность, потому что в Огайо аборты были запрещены.

Перепутав выражения, у президента США получилось сказать не «прерывать беременность (terminate the pregnancy)», а «прервать президентство (to terminate the presidency)».

Поделиться
Маргарита Пименова

Окончила Калужский Государственный университет им. К. Э. Циолковского по профилю «перевод и переводоведение», работала в сфере культуры, участвовала в научных конференциях.

Последние статьи

Bloomberg: ЕС выбрал худший момент для запрета российского СПГ

Евросоюз запрещает краткосрочные закупки российского сжиженного природного газа на фоне энергетического кризиса на Ближнем Востоке. Об этом сообщает Bloo,berg. По оценкам агентства, ЕС лишится до 3,5 миллиона тонн топлива на…

% дней назад

Милонов призвал ввести ГОСТ на сосиски в тесте, продаваемые в школах

Депутат Госдумы Виталий Милонов выступил с предложением ввести ГОСТ на сосиски в тесте, которые продают в школах. Его слова передает «Абзац». По мнению Милонова, состав выпечки не всегда безопасен для…

% дней назад

Фестиваль WOOF в поддержку животных из приютов пройдёт в Москве в 14-й раз

25-26 апреля в Москве на территории Хлебозавода состоится благотворительный фестиваль WOOF. Это событие помогает бездомным животным обрести дом, а людям — найти настоящих друзей. На фестивале будут представлены более 300…

% дней назад

Путин назвал геноцид армян одной из самых страшных трагедий в XX веке

Президент России Владимир Путин направил приветствие участникам траурных мероприятий, приуроченных к 111-й годовщине геноцида армянского народа, заверив армян в поддержке России. Послание российского лидера опубликовано на официальном сайте Кремля. Глава…

% дней назад

Трамп ответил на вопрос об ударах по Ирану ядерным оружием

Американский лидер Дональд Трамп высказался об ударе ядерным оружием по Ирану. Слова политика прозвучали на пресс-конференции в Белом доме. Трамп заявил, что дал Тегерану время поразмышлять о заключении соглашения о…

% дней назад

Лариса Шеслер : Требуя репараций с России, еврочиновники пытаются оправдаться перед своими гражданами

Представители Евросоюза заявили о том, что окончательно согласовали выделение Украине финансовой помощи в размере 90 миллиардов евро. В итоговых релизах отмечается, что указанный транш рассчитан на два года и реализуется…

% дней назад