Проходящая в Латвии кампания в поддержку вакцинации от коронавируса приобрела неожиданный поворот после перевода одного из плакатов социальной рекламы на русский язык. Слоган под фотографией бывшего футболиста сборной Латвии, экс-президента Латвийской футбольной федерации (ЛФФ) Каспарса Горкшса буквально отправляет читающих к праотцам. Об этом сообщает press.lv.
Оригинальный слоган переводится как «Я вакцинируюсь, потому что хочу приехать в гости к бабушке и дедушке». В русском варианте фраза звучит как «Я вакцинируюсь, потому что хочу встретиться с прабабушкой и прадедушкой».
Ранее Общественная служба новостей сообщает, что в Латвии проводят расследование из-за смерти 80-летней женщины после вакцинации препаратом AstraZeneca. Пациентка скончалась через три недели после введения лекарства.
Российский нападающий и капитан «Вашингтон Кэпиталз» Александр Овечкин ни разу не фигурировал в голосовании, которое определило символические сборные сезона Национальной хоккейной лиги. Пресс-служба НХЛ опубликовала соответствующие данные на официальном сайте.…
В столице 65-летняя жительница стала жертвой преступников и лишилась 26 миллионов рублей, которые достались ей по наследству. Об этом известила Мещанская межрайонная прокуратура, взявшая ход расследования под личный контроль. Женщина…
Министр внутренних дел Германии Александер Добриндт сообщил о нарастающей опасности атак беспилотников на здание Бундестага и другие объекты конституционных органов. В письме, адресованном председателю Бундестага Юлии Клёкнер, он призвал создать…
Казахстанская теннисистка Елена Рыбакина, занимающая вторую строчку мирового рейтинга, деактивировала свой аккаунт в социальных сетях. Информацию об этом распространило издание. Спортсменка, двукратная победительница турниров «Большого шлема», приняла такое решение на…
Председатель партии «Союз независимых социал-демократов» Республики Сербской Милорад Додик назвал атаку на Старобельск способом спровоцировать волну недовольства внутри России. Такое мнение он высказал в интервью ТАСС. В ночь на 22 мая украинская армия применила беспилотники против…
13 июня в Будапеште новый премьер-министр Венгрии Петер Мадьяр выступил с обвинениями в адрес предыдущего правительства. Он заявил, что кабинет Виктора Орбана систематически вводил избирателей в заблуждение относительно миграционной политики.…