Латвийское рекламное агентство Nord DDB Rigа принесло свои извинения за некорректный перевод на русский язык одного из слоганов рекламной кампании «Два миллиона причин вакцинироваться». На плакате, на фоне фото бывшего футболиста сборной Латвии, экс-президента Латвийской футбольной федерации (ЛФФ) Каспара Горкшса, предлагалось сделать прививку от коронавируса для того, чтобы увидеться с прабабушкой и прадедушкой. Об этом сообщает DELFI.
Рекламные изображения были исправлены, и теперь в качестве причины для вакцинации указано желание съездить к бабушке с дедушкой.
В агентстве принесли извинения всем русскоязычным жителям страны, а также медработникам и Каспару Горкшсу, согласившемуся на бескорыстное участие в кампании по призыву к вакцинации.
Ранее Общественная служба новостей сообщала, что проходящая в Латвии кампания в поддержку вакцинации от коронавируса приобрела неожиданный поворот после перевода одного из плакатов социальной рекламы на русский язык. Слоган под фотографией бывшего футболиста сборной Латвии Каспарса Горкшса буквально отправляет читающих к праотцам.
Полиция штата Луизиана предъявила обвинение четырём мужчинам в убийстве, совершённом более четырёх десятилетий назад. Как пишет Associated Press, продвинуться в старом деле удалось благодаря подкасту. В 1983 году в лесу…
В Индии мужчина пришел в банк с останками умершей сестры, чтобы подтвердить ее смерть и получить доступ к деньгам на ее счете. Об этом сообщает India Today со ссылкой на…
В японской префектуре Хоккайдо 60-летний охотник пострадал после нападения бурого медведя. Об этом сообщает NHK World Japan. Пять охотников отправились в горы, чтобы отстреливать медведей, проснувшихся после спячки. По данным…
Министр энергетики и инфраструктуры ОАЭ Сухейль аль-Мазруи заявил о том, что страна сможет обеспечить мировой спрос на топливо вне ОПЕК. Об этом во вторник, 28 апреля, сообщает ТАСС. По его…
Шеф‑повар Алексей Боголюбов рассказал, что овощи на майских праздниках можно сделать главным героем мангала. Об этом сообщает интернет-издание «Подмосковье сегодня». По словам эксперта, они давно перестали быть просто дополнением к…
Врач-онколог Уильям Ли опроверг слухи о том, что вейпинг якобы менее вреден, чем курение табака. Его цитирует Daily Mirror. По словам эксперта, ни о какой «безвредности» вейпов говорить не приходится.…