В Германии нашли средневековую записную книжку с текстом на латыни

В немецком городе Падерборн археологи обнаружили необычную находку — средневековую записную книжку с восковыми страницами. Она пролежала около 800 лет в отложениях старого туалета и при этом сохранила следы текста на латыни. Об этом сообщает Lenta.ru.

Находку сделали во время раскопок в центре города, где планируется строительство нового административного здания.

Среди слоев влажной почвы специалисты обнаружили небольшой блокнот размером примерно 10 на 7,5 сантиметра. По предварительной версии, владелец случайно уронил его в выгребную яму, где предмет и пролежал несколько веков.

Сохраниться записной книжке помогли особые условия. Влажная среда с низким содержанием кислорода замедлила разрушение материалов. Благодаря этому до наших дней дошли деревянные страницы, кожаная обложка и остатки воскового слоя.

Археологи обратили внимание на оформление обложки. На коже сохранилось тиснение в виде лилий. Такой декор мог указывать на высокий статус владельца.

Вероятно, блокнот принадлежал зажиточному горожанину, купцу или представителю городской элиты.

Внутри записной книжки находились деревянные таблички, покрытые воском. На десяти листах с обеих сторон были процарапаны слова на латыни.

Специалистам удалось разобрать часть записей. Предположительно, владелец использовал блокнот для практических заметок, учета торговых дел или личных расходов.

Такие восковые книжки были многоразовыми. Текст наносили стилусом, а затем при необходимости разглаживали поверхность и писали заново. При этом под верхним слоем воска могли сохраняться следы более ранних записей. Для ученых это особенно ценно, поскольку находка позволяет увидеть не только последний текст, но и остатки предыдущих заметок.

Ранее в Британии нашли останки девочки, жившей 11 тысяч лет назад. Подробнее об этом читайте в материале Общественной службы новостей.