Создатели игры Cyberpunk 2077, польская студия CD Projekt RED, принесла извинения русскоязычным геймерам за оскорбительную озвучку игры в украинской версии игры.
Об этом представители компании сообщили на своей странице в соцсети «ВКонтакте». Польский разработчик отметил, оскорбительные реплики не были написаны сотрудниками CD Projekt RED и не отражают наши взгляды компании.
«Мы извиняемся за эту ситуацию и предпринимаем шаги, чтобы она не повторилась вновь», – заявили в польской компании.
На данный момент неизвестно, почему реплики попали в игру. В индустрии, обычно, переводами игр занимаются аутсорсеры, но перед релизом локализации предварительно проверяются издателями.
Ранее в Роскомнадзоре заявили, что компьютерные игры не должны содержать фактов подмены истории. Подробнее об этом читайте в материале Общественной службы новостей.
Ведущий телеигры «Поле чудес» на Первом канале Леонид Якубович поведал о тяжелом отравлении, которое случилось из-за еды, привезенной участницей шоу. Этот инцидент он описал в беседе с изданием «Телепрограмма». По…
Госдума вынесла предупреждение первому заместителю председателя комитета по защите семьи Татьяне Буцкой. По итогам проверки было установлено, что депутат нарушила требования закона о статусе парламентариев. Речь идет о норме, запрещающей…
На Украине впервые легально продали препарат на основе медицинского каннабиса. Об этом сообщило агентство Укринформ. По данным издания, рецепт на препарат получил пациент Винницкой областной психоневрологической больницы. После оформления необходимых…
Учёные зафиксировали ускорение роста уровня мирового океана и ухудшение состояния морской среды. Такие выводы содержатся в новом Всемирном обзоре состояния океана, подготовленном при участии около 600 специалистов из 86 стран,…
Ученые Ланкастерского университета сообщили о росте содержания трифторуксусной кислоты (ТФУ) — так называемого «вечного химиката», который практически не разлагается в окружающей среде, пишет Atmospheric Chemistry and Physics. По оценкам исследователей,…
Официальный представитель Пентагона Шон Парнелл опроверг сообщения о проблемах с качеством воздуха в штаб-квартире Министерства обороны США. Ранее телеканал CNN со ссылкой на источники сообщил, что часть помещений могла быть…