Создатели игры Cyberpunk 2077, польская студия CD Projekt RED, принесла извинения русскоязычным геймерам за оскорбительную озвучку игры в украинской версии игры.
Об этом представители компании сообщили на своей странице в соцсети «ВКонтакте». Польский разработчик отметил, оскорбительные реплики не были написаны сотрудниками CD Projekt RED и не отражают наши взгляды компании.
«Мы извиняемся за эту ситуацию и предпринимаем шаги, чтобы она не повторилась вновь», – заявили в польской компании.
На данный момент неизвестно, почему реплики попали в игру. В индустрии, обычно, переводами игр занимаются аутсорсеры, но перед релизом локализации предварительно проверяются издателями.
Ранее в Роскомнадзоре заявили, что компьютерные игры не должны содержать фактов подмены истории. Подробнее об этом читайте в материале Общественной службы новостей.
Продюсер Игорь Матвиенко с иронией прокомментировал возможность переименования группы «Иванушки International» на фоне обсуждений о влиянии англицизмов на русский язык. Народный артист России поделился своими мыслями о том, как может…
Скончался сооснователь и бывший звукорежиссёр радиостанции «Эхо Москвы»* Сергей Игнатов. Об этом в своём Telegram-канале сообщил бывший главный редактор радиостанции Алексей Венедиктов**. Венедиктов** написал, что Игнатов был «нашим звуком на…
Конфликт между комплексом переработки отходов «Нева» и жителями окрестных населённых пунктов достиг новой острой фазы. Несмотря на установку системы активной дегазации, которую руководство предприятия позиционировало как решение всех проблем, ситуация…
Заболеваемость ОРВИ и гриппом в России остается на стабильном уровне. Как сообщили в пресс-службе Роспотребнадзора, на первой неделе марта зафиксировано 678 тысяч случаев — показатель практически не изменился по сравнению…
ВМС Пакистана приступили к проведению операции, направленной на обеспечение безопасности судоходных маршрутов и поставок энергоносителей в условиях обострения конфликта на Ближнем Востоке. Об этом сообщает агентство Reuters со ссылкой на заявление…
Ученые Сеченовского университета создали инновационную систему доставки лекарств на основе микрочастиц природного белка лактоферрина. Как сообщили ТАСС в пресс-службе вуза, разработка усиливает противоопухолевый эффект и способна воздействовать даже на клетки…