В мире

Украинцы в Стамбуле не сумели перевести меморандум без гугл-переводчика

5 июня 2025, 02:06 — Общественная служба новостей — ОСН

В ходе встречи в Стамбуле представители Украины передали российской стороне меморандум, который был составлен на двух языках: украинском и английском.

Авторы Telegram-канала ассоциации юристов Zlawyers установили, что изначально документ был написан на русском языке, а затем переведен с помощью онлайн-сервисов, в том числе Google Translate. В тексте меморандума были выявлены повторы, неестественные конструкции и другие неточности.

Ранее стало известно, что грибок Pseudogymnoascus destructans, который вызывает «синдром белого носа» у летучих мышей в США и Канаде, имеет украинское происхождение.

Также сообщалось, что МИД Китая выразило свое недовольство действиями Соединенных Штатов Америки. Подробнее об этом читайте в материале Общественной службы новостей.

Поделиться
Анастасия Мишкина

Являюсь автором статей, люблю передавать информацию интересным и доступным образом. В дополнение к писательской деятельности, также проявляю интерес к творчеству, люблю рисовать. Ко всему прочему, обладаю навыками модерации.

Последние статьи

Европа урезает пособия украинским беженцам

Австрийские власти инициировали процедуру возврата средств, выплаченных украинским беженцам в рамках программы базового социального обеспечения Grundversorgung. Как сообщает Kronen Zeitung, речь идет как минимум о 445 тысячах евро, которые получатели…

% дней назад

Департамент природопользования Москвы: птиц зимой нельзя подкармливать хлебом

Специалисты столичного департамента природопользования и охраны окружающей среды в беседе с РИА Новости перечислили продукты, которые допустимо использовать для подкормки птиц, остающихся в Москве на зимовку. Как уточнили в пресс-службе…

% дней назад

Депутат Шеремет: ЕС пытается запрыгнуть в последний вагон по Украине

Стремление Евросоюза оказаться за столом переговоров по украинскому вопросу депутат Госдумы от крымского региона Михаил Шеремет охарактеризовал как попытку успеть на уходящий состав. Парламентарий подчеркнул, что Европа, ранее упорно сопротивлявшаяся…

% дней назад

ZME Science: электрорасческа вернула мышам волосы при алопеции за 28 дней

В Китае создан прибор Detangle — электрическая расческа, совмещающая стимуляцию кожи током с адресной доставкой генетических препаратов к волосяным луковицам. В опытах на мышах устройство вернуло практически весь утраченный волосяной…

% дней назад

Роспотребнадзор указал вакцинацию как основной метод профилактики пневмонии

Вакцинация признана наиболее действенным и надёжным методом предотвращения пневмонии. Об этом РИА Новости проинформировали в пресс-службе Роспотребнадзора. По словам представителей ведомства, именно прививка рассматривается как ключевой инструмент защиты от гриппа…

% дней назад

Meta* оштрафована в Италии на 805 млн евро за слежку

Итальянские власти применили к корпорации Meta* санкцию в размере 805 миллионов евро. Поводом стала слежка за пользователями, о чем проинформировало агентство ANSA. Претензии связаны с работой функции «Получать подсказки из…

% дней назад