В мире

Телеканал BBC обвинили в подделке речи Трампа о штурме Капитолия

3 ноября 2025, 22:12 — Общественная служба новостей — ОСН

Британская телерадиокорпорация BBC оказалась в центре скандала вокруг фальсификации выступления Дональда Трампа. Как сообщает газета The Telegraph со ссылкой на внутренние документы, в программе Panorama, вышедшей в октябре 2024 года, была искажена речь президента США, произнесенная в январе 2021 года.

Согласно расследованию издания, монтажеры телеканала создали ложное впечатление, будто Трамп призывал сторонников к беспорядкам у Капитолия. В программе было показано, как политик говорит сторонникам о намерении идти с ними, чтобы «бороться изо всех сил». Однако в действительности Трамп призывал к мирным действиям, говоря о «мирном и патриотичном» выражении позиции.

Как отмечает Telegraph, создатели программы склеили фрагменты из разных частей выступления, разделенные почти часовым промежутком. Дополнительным искажением стало использование кадров с людьми, направлявшимися к Капитолию, которые на самом деле были сняты до начала речи Трампа, что создавало ложную причинно-следственную связь.

Ранее бывший советник Пентагона Дуглас Макгрегор заявил, что президент Дональд Трамп понимает, что Россия не угрожает Европе. Подробнее об этом читайте в материале Общественной службы новостей.

Поделиться
Эдуард Шефер

Молодой, но опытный журналист с 6-летним стажем. Окончил РГГУ в 2023 году по специальности «Телевизионная журналистика». Работал в таких крупных медиа, как «Известия», «Первый канал» и телеканал «ОТР».

Последние статьи

Ученый Селюкина: исключение поэта Державина в Литве — борьба с русскоязычными

Младший научный сотрудник Центра экономической истории Института российской истории РАН Наталия Селюкина высказалась об исключении литовскими властями русского поэта Гаврилы Державина из школьной программы. По ее мнению, это продолжает тенденцию…

% дней назад

Экономист Балынин: Уволившимся в сентябре выплатят около 18 тыс руб по больничному

Россияне, завершившие трудовую деятельность в сентябре, могут получить по листку нетрудоспособности около 18 тыс. рублей рассказал кандидат экономических наук, доцент Финансового университета при правительстве РФ Игорь Балынин. Его цитирует «Газета.Ru».…

% дней назад

Вернувшаяся в Британию Меган Маркл обиделась на Бейонсе в Лондоне

Бывшая американская актриса Меган Маркл и принц Великобритании Гарри вернулись на родину в конце августа после шести лет жизни в США. На прошлой неделе в Лондон также прибыли Бейонсе и…

% дней назад

Профессор Синельников: уменьшение прочности брака снижает рождаемость в России

Профессор кафедры социологии семьи и демографии социологического факультета МГУ Александр Синельников заявил, что одной из причин снижения рождаемости в России выступает уменьшение прочности брака. Об этом пишет ТАСС. По словам…

% дней назад

Пугачева не смогла спеть свой хит под аккомпанемент Паулса

Певица Алла Пугачева поделилась новостью о своем визите к знаменитому композитору Раймонду Паулсу, который живет в Латвии. Вместе с ней на встречу приехали близкие муж и дети. Пугачева опубликовала фотографию…

% дней назад

Кардиолог Бойцов: Гипертония диагностируется при давлении от 140 на 90

Гипертония диагностируется при артериальном давлении 140 на 90 миллиметров ртутного столба и выше. Об этом в интервью РИА Новости сообщил генеральный директор Национального медицинского исследовательского центра кардиологии имени академика Чазова,…

% дней назад