В мире

Солдаты ВСУ используют Google Translate из-за незнания техники НАТО

7 июня 2022, 13:48 — Общественная служба новостей — ОСН

У военнослужащих Вооруженных сил Украины (ВСУ) возникают сложности при использовании оружия, поставляемого НАТО. Им приходиться переводить инструкции к незнакомому вооружению через Google Translate. Об этом американским журналистам рассказал украинский сержант Дмитрий Писанка, пишет Pravda.ru.

Военный отметил, что трудности возникли в частности с лазерным дальномером SAFRAN JIM LR. По словам сержанта, некоторые солдаты умели пользоваться им, но их отправили в другое подразделение.

«Я пытался научиться пользоваться им. Читал руководство на английском языке и использовал Google Translate», — цитирует издание слова Дмитрия Писанки.

Подчеркивается, что Соединенные Штаты не планируют направлять на Украину своих военных советников. Многим солдатам ВСУ приходится учиться пользоваться техникой по видео или непосредственно во время боевых действий.

Ранее в Китае заявили, что поставки оружия Киеву и санкции против России не решают конфликт. Подробнее об этом читайте в материале Общественной службы новостей.

Поделиться
Диана Аванесян

Окончила юридический факультет Тульского государственного университета. После трёх лет работы юристом решила изменить сферу деятельности. Год работала в интернет-СМИ редактором, два года занималась копирайтингом. В Общественной службе новостей – с апреля 2022 года.

Последние статьи

Малинен: Финляндия допустила стратегическую ошибку, выбрав партнёрство с США

Профессор Хельсинкского университета Туомас Малинен в соцсети X* назвал стратегической ошибкой выбор Финляндии в пользу партнёрства с США, назвав его «чертовски глупым». Так он прокомментировал приостановку поставок американских вооружений Финляндии…

% дней назад

Щербаченко: внутри QR-кода может быть фишинговая ссылка на мошеннический сайт

Доцент Финансового университета при правительстве РФ Пётр Щербаченко предупредил в беседе с RT, что QR-код может содержать фишинговую ссылку на мошеннический сайт, похожий на популярный ресурс. Введённые на таком сайте…

% дней назад

Мюррей: Трамп, объявив о продлении перемирия с Ираном, захотел скрыть крах США

Глава американского государства Дональд Трамп принял решение продлить режим прекращения огня с Ираном, что, возможно, связано с попыткой избежать огласки о сложной ситуации в армии страны, предположил экс-посол Великобритании в…

% дней назад

Мюррей: Трамп продлил перемирие с Ираном, чтобы скрыть поражение США

Экс-посол Великобритании в Узбекистане, историк и публицист Крейг Мюррей в соцсети Х* предположил, что президент США Дональд Трамп продлил режим прекращения огня с Ираном, чтобы скрыть поражение американских войск. Он…

% дней назад

Юрист Павлова: за сбитого голубя водителю грозит штраф в 600 рублей

Водителю может грозить штраф в размере 600 рублей за сбитого голубя. Об этом РИА Новости рассказала юрист Юлия Павлова. По ее словам, голуби относятся к охотничьим ресурсам, и за их…

% дней назад

Депутат Колесник: Россия закончит СВО, когда выполнит все поставленные цели

Депутат Госдумы и член комитета по обороне Андрей Колесник сообщил, что Россия последовательно выполняет все цели, поставленные в начале спецоперации. Об этом пишет Lenta.ru. По словам эксперта, наша страна победит…

% дней назад