В мире

Солдаты ВСУ используют Google Translate из-за незнания техники НАТО

7 июня 2022, 13:48 — Общественная служба новостей — ОСН

У военнослужащих Вооруженных сил Украины (ВСУ) возникают сложности при использовании оружия, поставляемого НАТО. Им приходиться переводить инструкции к незнакомому вооружению через Google Translate. Об этом американским журналистам рассказал украинский сержант Дмитрий Писанка, пишет Pravda.ru.

Военный отметил, что трудности возникли в частности с лазерным дальномером SAFRAN JIM LR. По словам сержанта, некоторые солдаты умели пользоваться им, но их отправили в другое подразделение.

«Я пытался научиться пользоваться им. Читал руководство на английском языке и использовал Google Translate», — цитирует издание слова Дмитрия Писанки.

Подчеркивается, что Соединенные Штаты не планируют направлять на Украину своих военных советников. Многим солдатам ВСУ приходится учиться пользоваться техникой по видео или непосредственно во время боевых действий.

Ранее в Китае заявили, что поставки оружия Киеву и санкции против России не решают конфликт. Подробнее об этом читайте в материале Общественной службы новостей.

Поделиться
Диана Аванесян

Окончила юридический факультет Тульского государственного университета. После трёх лет работы юристом решила изменить сферу деятельности. Год работала в интернет-СМИ редактором, два года занималась копирайтингом. В Общественной службе новостей – с апреля 2022 года.

Последние статьи

Особый военный ВСУ рассказал, что был взят в плен в центре Волчанска

Основной темой последних дней стали бои в районе Волчанска. Некоторые источники 15 мая сообщили о полном контроле населенного пункта ВС РФ, но другие призвали не торопиться с выводами. В Генштабе…

% дней назад

В Челябинске был задержан высокопоставленный сотрудник Росгвардии

В Челябинске задержан заместитель руководителя лицензионно-разрешительной работы управления Росгвардии по обвинению в превышении должностных полномочий. Об этом сообщает URA.RU со ссылкой на источник. Сотрудники УФСБ по региону задержали подполковника Сергея…

% дней назад

RG: ТОС «Солнцепек» одним залпом уничтожил более 200 боевиков ВСУ

Гвардейцы роты старшего лейтенанта с позывным «Барс» с помощью ТОС «Солнцепек» жгут позиции противника в зоне спецоперации. Об этом сообщает «Российская газета». Стало известно об уничтожении этим видом вооружения опорного…

% дней назад

Айза рассказала о домашнем насилии со стороны бывшего мужа

Блогер Айза-Лилуна Ай в откровенном интервью YouTube-каналу Марка Бартона призналась, что стала жертвой домашнего насилия со стороны своего бывшего мужа Дмитрия Анохина. Несмотря на то что после их громкого расставания в 2020 году они старались поддерживать дружеские…

% дней назад

Mash: минута выступления Сергея Шнурова стоит 772 тысячи рублей

Лидер группы «Ленинград» Сергей Шнуров получает несколько десятков миллионов за выход на сцену. Гонорары артиста публикует Telegram-канал Mash. По данным источника, ценник Шнурова за частные корпоративы составляет 350 тысяч евро…

% дней назад

Врачам удалось стабилизировать состояние премьера Словакии Фицо

Министр обороны Словакии Роберт Калиняк заявил, что медики стабилизировали состояние премьер-министра страны Роберта Фицо после покушения. Об этом глава оборонного ведомства проинформировал в беседе с журналистами. Так, министр выразил благодарность…

% дней назад