В мире

Русскоязычного туриста задержали в Португалии из-за ошибки онлайн-переводчика

1 ноября 2023, 11:05 — Общественная служба новостей — ОСН

Русскоязычный путешественник планировал заказать в кафе гранатовый сок и был задержан полицейскими. Об этом в среду, первого ноября, сообщило издание The Straits Times.

Уточняется, что азербайджанец с израильским паспортом решил воспользоваться приложением для перевода в своем телефоне, чтобы перевести на португальский язык слово «гранат». Однако вместо этого путешественник набрал в приложении слово «граната».

Так, в португальском языке фрукт обозначают словом «ром», в то время как взрывное устройство — «гранада». Из-за ошибки перевода сотрудник общепита испугался, что гость вооружен. На место происшествия вызвали правоохранителей.

Полицейские скрутили и задержали мужчину. После выяснения деталей произошедшего туриста отпустили, но его номер в отеле все же обыскали.

Ранее таиландский премьер Сеттха Тхависин утвердил указ министерства внутренних дел о продлении срока безвизового пребывания граждан РФ в Таиланде с 30 до 90 дней. Подробнее об этом читайте в материале Общественной службы новостей.

Поделиться
Ирина Моргунова

Окончила факультет иностранных языков Калужского государственного университета им. К.Э. Циолковского. Работала копирайтером в digital-агентстве и журналистом на новостных порталах. Занималась написанием новостей и статей, а также редактированием и литературной обработкой текстов.

Последние статьи

Глава Кузбасса Середюк заступился за врачей после смерти младенцев в роддоме

Глава Кемеровской области Илья Середюк высказался о ситуации в роддоме Новокузнецка, в котором умерли девять младенцев. В своих социальных сетях он призвал не спешить с выводами. «Нужно предоставить это право…

% дней назад

Синоптик Ильин заявил, что в Подмосковье в выходные похолодает до минус 24

Синоптик прогностического центра «Метео» Александр Ильин заявил, что в Московской области в предстоящие выходные похолодает до минус 24 градусов. Об этом сообщает интернет-издание «Подмосковье сегодня». По его словам, в субботу,…

% дней назад

Путин: Россия готова направить миллиард долларов в Совет мира

Президент РФ Владимир Путин заявил, что Москва готова направить миллиард долларов в «Совет мира», чтобы поддержать палестинский народ. Об этом пишет РИА Новости. Накануне Путин подтвердил, что получил личное обращение…

% дней назад

Технологии становятся невидимыми: как умные города мира переходят от гаджетов к удобству

Мировая тенденция развития умных городов активно смещает фокус с самих инноваций на достижение конкретных улучшений в жизни горожан. Этот подход, когда технологии становятся «невидимым» фундаментом городского комфорта, сегодня реализуют ведущие…

% дней назад

L’Antidiplomatico: Путин заявлением об Арктике отправил сигнал Западу

Президент России Владимир Путин, сделав заявление об Арктике, отправил важный сигнал Западу. Такое мнение публикует итальянский портал L'Antidiplomatico. По мнению авторов публикации, президент Путин послал сигнал о готовности Москвы действовать…

% дней назад

Хинштейн сообщил о попадании в больницу после ДТП в Курской области

Глава российского региона попал в больницу после ДТП. Об этом он сам сообщил в своём телеграм-канале. Инцидент произошёл с курским губернатором Александром Хинштейном. Он собирался работать в одном из районов,…

% дней назад