В мире

Помощник Борреля оправдался за слова дипломата о «фашистской России»

5 сентября 2022, 17:00 — Общественная служба новостей — ОСН

Глава внешнеполитической службы Европейского союза (ЕС) Жозеп Боррель не называл Россию «фашистским государством с фашистским режимом», признался пресс-секретарь дипломата Петер Стано. По словам представителя Борреля, которые приводит ТАСС, причиной недопонимания стала ошибка перевода.

Прежде переводчик Борреля завершил разговор дипломата ответом о том, что «пока у [ЕС] нет конкретного плана, как победить фашистскую Россию и ее режим».

После этого пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков заявил, что Жозеп Боррель обнуляет себя как дипломат, позволяя себе подобные высказывания. Представитель Кремля напомнил, что суждения Борреля о России не могут иметь релевантный характер.

Общественная служба новостей сообщала, что Жозеп Боррель заявил о внесении изменений стратегическую оборонную концепцию ЕС из-за событий на Украине. По его словам, концепция «Стратегический компас» разрабатывалась до начала российской спецоперации на Украине, поэтому там не учитывался масштаб действий.

Поделиться
Константин Бухтатов

Окончил Новосибирский государственный университет по специальности «Телевизионная журналистика». Работал на телевидении. На текущий момент проживаю в Новосибирске.

Последние статьи

В Иране перекрыли Ормузский пролив для прохода танкеров и торговых судов

Иран, в ответ на недавние авиаудары со стороны США, объявил о закрытии Ормузского пролива для всех судов, включая нефтяные танкеры, и предупредил, что любое судно, попытавшееся пересечь пролив, будет подвергнуто…

% дней назад

Mehr: ВС Ирана и США ведут сражения в Персидском заливе

Вооруженные силы Ирана и Соединенных Штатов вступили в морское сражение в акватории Персидского залива. Звуки разрывов отчетливо раздавались на иранских островах Кешм и Хенгам, передало иранское информационное агентство Mehr. До…

% дней назад

Кулеба: Все разговоры о якобы переломном моменте для Украины — бред

Все заявления представителей киевского режима предполагаемом переломном моменте для Киева в конфликте выглядят несостоятельными, отметил экс-глава МИД Украины Дмитрий Кулеба. Все разговоры о переломном моменте в противостоянии, о том, что…

% дней назад

Миронов предложил единые стандарты качества ЖКУ

Лидер партии «Справедливая Россия», глава думской фракции Сергей Миронов направил официальное обращение на имя министра строительства и жилищно-коммунального хозяйства РФ Ирека Файзуллина. Политик предложил разработать и внедрить единые федеральные стандарты…

% дней назад

Британия обяжет соцсети удалять посты о беспорядках

11 июня в Лондоне министр по науке, инновациям и технологиям Соединенного Королевства Лиз Кэндалл объявила о намерении обязать социальные сети удалять посты, призывающие к беспорядкам, в моменты острых кризисов. Соответствующие…

% дней назад

Gloria Jeans перевела часть офисных сотрудников в Дубай

Компания Gloria Jeans перевела большинство офисных сотрудников в Дубай. Об этом сообщает отраслевое издание Shopper’s. По данным СМИ, сейчас в Объединённых Арабских Эмиратах работают около 100–120 сотрудников компании. Информацию о…

% дней назад