В мире

Помощник Борреля оправдался за слова дипломата о «фашистской России»

5 сентября 2022, 17:00 — Общественная служба новостей — ОСН

Глава внешнеполитической службы Европейского союза (ЕС) Жозеп Боррель не называл Россию «фашистским государством с фашистским режимом», признался пресс-секретарь дипломата Петер Стано. По словам представителя Борреля, которые приводит ТАСС, причиной недопонимания стала ошибка перевода.

Прежде переводчик Борреля завершил разговор дипломата ответом о том, что «пока у [ЕС] нет конкретного плана, как победить фашистскую Россию и ее режим».

После этого пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков заявил, что Жозеп Боррель обнуляет себя как дипломат, позволяя себе подобные высказывания. Представитель Кремля напомнил, что суждения Борреля о России не могут иметь релевантный характер.

Общественная служба новостей сообщала, что Жозеп Боррель заявил о внесении изменений стратегическую оборонную концепцию ЕС из-за событий на Украине. По его словам, концепция «Стратегический компас» разрабатывалась до начала российской спецоперации на Украине, поэтому там не учитывался масштаб действий.

Поделиться
Константин Бухтатов

Окончил Новосибирский государственный университет по специальности «Телевизионная журналистика». Работал на телевидении. На текущий момент проживаю в Новосибирске.

Последние статьи

Депутат Говырин рассказал о новых правилах рассрочки с 1 апреля

С 1 апреля в России вступил в силу закон о сервисе рассрочки, который запрещает операторам взимать вознаграждение за заключение договора, плату за очередной взнос или комиссию за обслуживание графика, сообщил…

% дней назад

TotalEnergies: зависимость от Ормуза можно снизить, инвестируя в трубопроводы

Глава концерна TotalEnergies Патрик Пуянне предложил решить проблему зависимости мировой экономики от Ормузского пролива посредством строительства продуктопроводов, пишет РБК. Инвестиции в Ближний Восток, предполагавшие повысить устойчивость системы, «не очень преуспели»,…

% дней назад

В Якутии скончался Герой России и боец СВО Алексей Петров

Глава Якутии Айсен Николаев сообщил о скоропостижной кончине Героя России Алексея Петрова. «Скоропостижно ушел из жизни Герой Российской Федерации Алексей Рафаэлович Петров. Это тяжелая утрата для всей Якутии. Алексей Рафаэлович…

% дней назад

Юрист Курбаков: арендодателя могут оштрафовать за камеры в квартире

За установку камер в квартире арендодателю грозит штраф в размере до 200 тысяч рублей или лишение свободы до пяти лет. Об этом предупредил член Ассоциации юристов России Иван Курбаков, пишет…

% дней назад

Bloomberg: Тайвань опасается, что Трамп включит остров в «меню» для Китая

Замминистра иностранных дел Тайваня Франсуа Ву заявил об опасениях, что американский лидер Дональд Трамп может пойти на уступки в отношении острова во время встречи с председателем КНР Си Цзиньпином. В…

% дней назад

ISNA: США пытаются найти способ достойно выйти из конфликта с Ираном

США ищут путь к достойному завершению конфликта с Ираном, сообщил представитель министерства обороны Ирана Реза Талаиник. «Сегодня наша военная мощь одерживает верх, так что враг ищет способа, сохранив лицо, выбраться…

% дней назад