Министр культуры и информполитики Украины Александр Ткаченко заявил о том, что норма о госязыке, принятая в стране, будет работать только в случае компенсации убытков, понесенных в результате съемок украиноязычных версий постановок. Об этом сообщает РИА Новости.
Согласно нормам языкового закона, распространению подлежат только фильмы, которые имеют перевод на украинский. Национальный совет Украины по вопросам телевидения и радиовещания зафиксировал нарушения языкового закона телеканалами в первые дни вступления в силу новых норм, призвав при этом осуществить дубляж фильмов и сериалов на украинский язык.
«Для того, чтобы нормально заработала норма закона о языке, стоило изначально думать о том, каким образом можно было бы поддерживать не только съемку фильмов, которые поддерживаются в Украине, но и съемки сериалов. Это нужно для того, чтобы компенсировать те убытки», – приводит информагентство слова Ткаченко.
Он пояснил, что в таких условиях важно иметь программу поддержки украиноязычных сериалов со стороны государства, особенно в отношении частных каналов.
Ранее Общественная служба новостей сообщала, что на Украине телеканал «1+1» вновь начал транслировать сериал «Сваты» на русском языке. Телесериал хотели украинизировать, однако дубляж подвергся критике со стороны украинских поклонников.
В селе Гришино под Красноармейском (ДНР) разыгралась кровавая драма: военнослужащие ВСУ жестоко расправились с 26-летним боксёром Владиславом Карпачевым и его матерью. Тела спортсмена и женщины обнаружил вернувшийся домой отец семейства.…
Владимир Зеленский выступил с заявлением о ракетном потенциале России. Информацию об этом распространило издание BFM. По словам украинца, российская сторона располагает очень мощными баллистическими ракетами и в скором времени получит…
Российские подразделения продолжают продвигаться в восточной части Запорожской области, сообщает Telegram-канал «Иди и смотри». По информации источника, военнослужащие ВС РФ сумели занять несколько опорных пунктов противника. Успех был достигнут в…
Официальный представитель Кремля Дмитрий Песков 14 июля отверг обвинения в адрес Москвы в совершении кибератак на страны Евросоюза, назвав их голословными. В ходе общения с журналистами он подчеркнул, что Россия…
Штурмовик 237-го полка 76-й дивизии ВДВ Антон Костров, входящий в состав группировки войск «Центр», рассказал, как выжил после массированной атаки украинских БПЛА. Об этом пишет ТАСС. Военнослужащий подвергся более чем…
В Ленинградской области спасатели извлекли из воды тела троих человек, утонувших в двух разных реках. Двое погибших были обнаружены в Неве у поселка Невская Дубровка, еще одну женщину нашли в…