Министр культуры и информполитики Украины Александр Ткаченко заявил о том, что норма о госязыке, принятая в стране, будет работать только в случае компенсации убытков, понесенных в результате съемок украиноязычных версий постановок. Об этом сообщает РИА Новости.
Согласно нормам языкового закона, распространению подлежат только фильмы, которые имеют перевод на украинский. Национальный совет Украины по вопросам телевидения и радиовещания зафиксировал нарушения языкового закона телеканалами в первые дни вступления в силу новых норм, призвав при этом осуществить дубляж фильмов и сериалов на украинский язык.
«Для того, чтобы нормально заработала норма закона о языке, стоило изначально думать о том, каким образом можно было бы поддерживать не только съемку фильмов, которые поддерживаются в Украине, но и съемки сериалов. Это нужно для того, чтобы компенсировать те убытки», – приводит информагентство слова Ткаченко.
Он пояснил, что в таких условиях важно иметь программу поддержки украиноязычных сериалов со стороны государства, особенно в отношении частных каналов.
Ранее Общественная служба новостей сообщала, что на Украине телеканал «1+1» вновь начал транслировать сериал «Сваты» на русском языке. Телесериал хотели украинизировать, однако дубляж подвергся критике со стороны украинских поклонников.
Президент России Владимир Путин в видеообращении, приуроченном ко Дню знаний, заявил, что передовые технологии не способны заменить человеческое общение и мудрость наставника. Информацию об этом приводит ТАСС. Глава государства подчеркнул:…
Житель датского муниципалитета Ребильд случайно обнаружил в своем саду крупнейший серебряный клад эпохи викингов, когда готовил участок для строительства новой террасы. Мужчина расчищал землю от травы, камней и гравия, когда…
Министр здравоохранения России Михаил Мурашко оказал медицинскую помощь пассажиру во время рейса из Петропавловска-Камчатского в Москву. Инцидент произошел 30 августа. Плохо стало 44-летнему жителю Уфы Рустему Ганееву, который возвращался с…
С 1 сентября в России вступили в силу положения федерального закона, регулирующего сферу искусственного интеллекта (ИИ). Об этом информирует РИА Новости. Документ закрепляет понятия «искусственный интеллект» и «большая фундаментальная модель…
Правоохранительные органы Черногории инициировали розыск 30-летнего гражданина России Михаила Шабунина. Об этом сообщает «Газета.Ru» со ссылкой на источник. По данным издания, мужчина проходит по делу о причастности к убийству трех…
Учитель не имеет права выгонять школьника с урока, даже если тот нарушает дисциплину. Об этом заявил член комитета Совета Федерации по науке, образованию и культуре Айрат Гибатдинов. По словам сенатора,…