Министр культуры и информполитики Украины Александр Ткаченко заявил о том, что норма о госязыке, принятая в стране, будет работать только в случае компенсации убытков, понесенных в результате съемок украиноязычных версий постановок. Об этом сообщает РИА Новости.
Согласно нормам языкового закона, распространению подлежат только фильмы, которые имеют перевод на украинский. Национальный совет Украины по вопросам телевидения и радиовещания зафиксировал нарушения языкового закона телеканалами в первые дни вступления в силу новых норм, призвав при этом осуществить дубляж фильмов и сериалов на украинский язык.
«Для того, чтобы нормально заработала норма закона о языке, стоило изначально думать о том, каким образом можно было бы поддерживать не только съемку фильмов, которые поддерживаются в Украине, но и съемки сериалов. Это нужно для того, чтобы компенсировать те убытки», – приводит информагентство слова Ткаченко.
Он пояснил, что в таких условиях важно иметь программу поддержки украиноязычных сериалов со стороны государства, особенно в отношении частных каналов.
Ранее Общественная служба новостей сообщала, что на Украине телеканал «1+1» вновь начал транслировать сериал «Сваты» на русском языке. Телесериал хотели украинизировать, однако дубляж подвергся критике со стороны украинских поклонников.
В индийской деревне Сурджавали малолетний ребёнок умер после того, как его избила мачеха. Об этом 9 апреля сообщил телеканал NDTV. Полицейские выехали на место сразу после получения информации о смерти…
Россия остается в топ-10 крупнейших импортеров итальянской парфюмерно-косметической продукции, несмотря на прогнозируемое снижение объемов поставок. Объем экспорта из Италии этих товаров уже достиг 280 миллионов евро. Об этом пишет РИА…
В целях безопасности полетов граждан в аэропорту Екатеринбурга (Кольцово) ввели временные ограничения на прием и отправку воздушных судов. Об этом информирует официальный Telegram-канал Росавиации. Как передает ТАСС, аналогичные меры приняты…
Президент Соединенных Штатов Дональд Трамп возложил на партию демократов вину за трагедию, случившуюся на заправке в штате Флорида. Об этом сообщил в своей соцсети Truth Social. Американский лидер опубликовал видео.…
Врач-флеболог Юсуповской больницы Москвы Елена Смирнова заявила, что обувь с плоской подошвой может негативно влиять на состояние стоп и кровообращение в ногах. Об этом сообщает РИА Новости. По словам специалиста,…
В калужской школе № 44 несколько классов отправили на карантин после массового недомогания детей. У учеников начались рвота, диарея и высокая температура. Об этом информирует Telegram-канал «SHOT ПРОВЕРКА». В одном…