Министр культуры и информполитики Украины Александр Ткаченко заявил о том, что норма о госязыке, принятая в стране, будет работать только в случае компенсации убытков, понесенных в результате съемок украиноязычных версий постановок. Об этом сообщает РИА Новости.
Согласно нормам языкового закона, распространению подлежат только фильмы, которые имеют перевод на украинский. Национальный совет Украины по вопросам телевидения и радиовещания зафиксировал нарушения языкового закона телеканалами в первые дни вступления в силу новых норм, призвав при этом осуществить дубляж фильмов и сериалов на украинский язык.
«Для того, чтобы нормально заработала норма закона о языке, стоило изначально думать о том, каким образом можно было бы поддерживать не только съемку фильмов, которые поддерживаются в Украине, но и съемки сериалов. Это нужно для того, чтобы компенсировать те убытки», – приводит информагентство слова Ткаченко.
Он пояснил, что в таких условиях важно иметь программу поддержки украиноязычных сериалов со стороны государства, особенно в отношении частных каналов.
Ранее Общественная служба новостей сообщала, что на Украине телеканал «1+1» вновь начал транслировать сериал «Сваты» на русском языке. Телесериал хотели украинизировать, однако дубляж подвергся критике со стороны украинских поклонников.
Глава киевского режима Владимир Зеленский заявил, что у него есть свидетели телефонного разговора с президентом Белоруссии Александром Лукашенко в 2022 году. Детали разговора Зеленский раскрыл во время общения с журналистами…
Венгрия заблокировала принятие Евросоюзом 20-го пакета санкций против России. Об этом заявил министр иностранных дел Венгрии Петер Сийярто. Его слова передает телеканал М1. Такое решение было принято в качестве ответа…
Группа «Роснано» попросила рассмотреть иск о взыскании 11,9 миллиардов рублей с бывших руководителей компании, в том числе с Анатолия Чубайса, в закрытом режиме, пишет РБК. Причиной соответствующего ходатайства государственная корпорация…
Завтра, 24 февраля, в Санкт-Петербурге состоится прощание с вокалистом группы Shortparis Николаем Комягиным, сообщает «Подъем». По словам менеджера группы Марины Косухиной, церемония начнётся в 11 часов в Феодоровском соборе. После…
В Египте задержали гида, который сделал рисунок на пирамиде в археологическом комплексе Саккара. Об этом сообщили в МВД страны. О вандализме ранее сообщали местные СМИ. Инспектор по древностям обратился в…
Президент США Дональд Трамп заявил о возможности прибегнуть к торговым лицензиям, чтобы совершать «ужасные вещи» в отношении других стран. Соответствующий пост американский лидер опубликовал в социальной сети Truth Social. В…