В мире

Китайцы остались в восторге от анекдота Путина про немцев

29 октября 2022, 11:37 — Общественная служба новостей — ОСН

Читатели китайского портала «Гуанча» отреагировали на речь российского лидера Владимира Путина на пленарной сессии «Валдай», где он рассказал анекдот о западных санкциях. Об этом информирует РИА Новости.

«Сын спрашивает у папы: «Папа, почему так холодно?» А он говорит: «Потому что Россия напала на Украину». Ребенок спрашивает: «А мы здесь причем?» — «А мы ввели санкции против русских». — «Зачем?» — «Чтобы им было плохо». — «А мы что, русские?», – рассказал Путин.

По мнению одного из читателей, искусство этой речи в том, что вместе с сардоническим юмором она раскрывает суть вопроса, а «тот парень в футболке» продает свои страдания из бункера через интернет и пытается диктовать миру, что делать.

«Немцы могут на этот раз замерзнуть дома, не заезжая в Сталинград», – указал другой.

«Фен-шуй, получается. Рейган любил рассказывать советские анекдоты», – указал третий.

Прежде западные СМИ не смогли правильно перевести слова Путина про «попу». Не смогли перевести выражение «сидеть на попе ровно и не крякать». Большинство СМИ перенесли его на свой язык, как sit on the priest, то есть «сидеть на священнике».

Кроме того, читатели Welt ответили президенту Зеленскому, который негативно высказался о России. Подробнее об этом читайте в материале Общественной службы новостей.

Поделиться
Наталья Усова

Родилась и живу в Екатеринбурге. Учусь на факультете журналистики в Уральском Федеральном Университете им. Б.Н. Ельцина. Ранее работала копирайтером. Занималась рекламой и редактурой, писала главы книг.

Последние статьи

Блохин: если Украина откажется от переговоров, то РФ задумается об Одессе

Если после полного установления контроля России над территорией Донецкой народной республики Киев откажется от переговоров, Москве придётся «задуматься об Одессе и Харькове». Такой вариант развития событий описал политолог-американист, научный сотрудник…

% дней назад

Мадуро запросил 200 млн долларов и убежище в обмен на отставку

Президент Венесуэлы Николас Мадуро попросил у президента США Дональда Трампа сохранить его активы на сумму около 200 миллионов долларов, дать амнистию его окружению и предоставить убежище в третьей стране в…

% дней назад

Трамп заявил о рекордных продажах билетов на ЧМ по футболу

Президент США Дональд Трамп заявил о рекордных продажах билетов на чемпионат мира по футболу, который пройдет в 2026 году. Об этом в пятницу, 5 декабря, сообщает ТАСС. «Я должен сказать,…

% дней назад

Мать погибшего от нападения собак мальчика попросила Путина пересмотреть закон

Мать 10-летнего Вити, погибшего от нападения бродячих собак в деревне Кузнецово Красноярского края, обратилась к президенту России Владимиру Путину. Елена Кривошеина записала видеообращение и попросила главу государства пересмотреть или отменить…

% дней назад

Глава ФИФА Инфантино вручил Трампу премию мира

Руководитель ФИФА Джанни Инфантино сделал президента США Дональда Трампа лауреатом премии мира. Об этом пишет РБК. Премию учредили в ноябре, и Трамп стал первым, кто получил ее. Она представляет собой…

% дней назад

Организатор подмосковного рехаба заявил об избиениях и отрицал вину

Организатор реабилитационного центра в подмосковном Видном Максим Антонов, проходящий по делу о «пыточном» рехабе, заявил в суде, что его избивают и не дают необходимые лекарства. Об этом сообщает корреспондент РИА…

% дней назад