В мире

Канадские туристы в Карпатах испугались «нападения» СССР на Румынию

29 августа 2022, 18:41 — Общественная служба новостей — ОСН

Отдыхавшие в Карпатах канадские туристы из-за неправильного перевода испугались «советского нападения» на Румынию, сообщает издание Romania.Ru. Дело в том, что двое путешественников получили СМС от системы Ro-Alert.

Сервис предупредил туристов о том, что в Топлице в уезде Харгита, где находились канадцы, возросла угроза нападения медведей. Однако слово «медведь» по-румынски пишется как «urs», а франкоязычные путешественники предположили, что речь идет о URSS (СССР в переводе с румынского языка). Местные жители лишь позже успокоили перепугавшихся канадцев, которые моментально вернулись в гостиницу.

Общественная служба новостей сообщала, что путешественники-мошенники из стран Европы – преимущественно из Великобритании – отыскали способ бесплатного отдыха в гостиницах Турции. Схема включает в себя «почтовый перевод». Речь в Mail Order идет о формате «отдохни сейчас, плати потом». Европейцы на первом этапе бронируют отель по этой схеме, а после возвращения домой отказываются платить.

Поделиться
Константин Бухтатов

Окончил Новосибирский государственный университет по специальности «Телевизионная журналистика». Работал на телевидении. На текущий момент проживаю в Новосибирске.

Последние статьи

Елизаров: группы ВСУ не успевают реагировать на низко летящие дроны ВС РФ

Замкомандующего Воздушных сил ВСУ Павел Елизаров в эфире YouTube-канала ProUA отметил сложности с перехватом российских дронов, которые теперь летают на крайне малых высотах и внезапно появляются перед Киевом. Елизаров объяснил,…

% дней назад

Филиппо раскритиковал Макрона за угрозы Ирану по примеру Зеленского

Президент Франции Эммануэль Макрон опозорился, пытаясь повторить пример главы киевского режима Владимира Зеленского и пригрозив Ирану якобы «оборонительной» миссией в Ормузском проливе, заявил лидер французской правой партии «Патриоты» Флориан Филиппо…

% дней назад

Истребитель Су-35 обезглавил 39-ю бригаду тактической авиации ВС Украины

Российские ВКС уничтожили командира 39-й бригады тактической авиации ВСУ полковника Александра Довгача, Героя Украины. Его Су-27 был сбит в воздушном бою пилотами Су-35 из Дальнего Востока — элитными летчиками с…

% дней назад

Sohu: Москва ответила США на многолетние провокации поддержкой Ирана

Китайское издание Sohu описало ответ России на многолетние провокации США по принципу «око за око». Обзор статьи опубликовало издание «АБН24». Журналисты отметили, что американские СМИ недавно выразили тревогу из-за передачи…

% дней назад

Дэвис: Трамп в отчаянии и панике, нападение на Иран идет не по плану

Глава Белого дома Дональд Трамп постепенно осознает, что проведение военной кампании против Ирана развивается не так, как планировалось. Так считает подполковник армии США в отставке Дэниел Дэвис. Своими мыслями об…

% дней назад

РИАН: каждый седьмой россиянин стал уходить с работы раньше благодаря ИИ

Каждый седьмой опрошенный россиянин (14%) уходит с работы раньше после того, как передал рутинные задачи искусственному интеллекту, а у 10% появилось больше времени и энергии благодаря помощи ИИ, следует из…

% дней назад