Китайским студентам легче разбираться в русской грамматике, чем в фонетике и культурных особенностях. Об этом рассказала преподаватель русского языка в Университете Шихэцзы Наталья Ильиных, передает издание «Российская газета».
Ильиных более 15 лет работает со студентами в КНР.
«Идем с самого начала, потому что у них в языке нет разделения на звонкие и глухие, мягкие и твердые согласные», — отметила Ильиных.
Также преподаватель подчеркнула, что на втором месте по сложности стоит объяснение культурных отличий.
«Многих вещей у них нет. Например, когда мы изучаем тему „кухня“, то объяснить слово „свекла“ или как готовят борщ местами бывает очень трудно. Показываем фотографии, объясняем, как борщ становится красным», — добавила она.
Однако с грамматикой, такой как женский и мужской род, склонение и другие темы, у студентов проблем нет. Они хорошо запоминают материал благодаря китайской системе образования, которая структурирует знания.
«В русском языке тоже есть структура, и китайские студенты это схватывают», — пояснила Ильиных.
Ранее сообщалось, что в Санкт-Петербурге студенты будут платить за прогулы. Подробнее об этом — в материале Общественной службы новостей.
Основатель мессенджера Telegram Павел Дуров* (внесен в перечень террористов и экстремистов Росфинмониторинга), внесённый Росфинмониторингом в перечень террористов и экстремистов, прокомментировал это решение в своём Telegram-канале. Предприниматель с иронией отметил, что…
На Украине появились критические оценки 40-дневной операции СБУ, направленной на усиление давления на Россию. Депутат Верховной рады Александр Дубинский заявил, что проводимая кампания пока не принесла ожидаемых результатов. Об этом…
Польские власти готовятся к масштабной реформе системы военного управления. Формально речь идет об изменении структуры командования, однако на практике Варшава намерена перестроить всю армию для работы в условиях продолжительного вооруженного…
Скончался олимпийский чемпион по баскетболу Иван Едешко. Ему было 82 года, об этом информирует РИА Новости. Спортсмен вошел в историю как один из сильнейших игроков своего поколения. Его вклад в…
В сицилийском городе Мессина в результате взрыва обрушился трехэтажный жилой дом, под завалами которого могут находиться люди. По данным издания Corriere della Sera, не менее шести человек числятся пропавшими без…
Промышленный сектор Германии переживает серьезный кризис. Крупнейшие компании сокращают рабочие места, пересматривают планы развития и пытаются снизить расходы. Авторы РИА Новости связали происходящее с прежними заявлениями президента России Владимира Путина,…