Китайским студентам легче разбираться в русской грамматике, чем в фонетике и культурных особенностях. Об этом рассказала преподаватель русского языка в Университете Шихэцзы Наталья Ильиных, передает издание «Российская газета».
Ильиных более 15 лет работает со студентами в КНР.
«Идем с самого начала, потому что у них в языке нет разделения на звонкие и глухие, мягкие и твердые согласные», — отметила Ильиных.
Также преподаватель подчеркнула, что на втором месте по сложности стоит объяснение культурных отличий.
«Многих вещей у них нет. Например, когда мы изучаем тему „кухня“, то объяснить слово „свекла“ или как готовят борщ местами бывает очень трудно. Показываем фотографии, объясняем, как борщ становится красным», — добавила она.
Однако с грамматикой, такой как женский и мужской род, склонение и другие темы, у студентов проблем нет. Они хорошо запоминают материал благодаря китайской системе образования, которая структурирует знания.
«В русском языке тоже есть структура, и китайские студенты это схватывают», — пояснила Ильиных.
Ранее сообщалось, что в Санкт-Петербурге студенты будут платить за прогулы. Подробнее об этом — в материале Общественной службы новостей.
В Санкт-Петербурге охранники-мигранты торгового центра убили подростка, подозревая его в мелком хищении. Начав выяснять обстоятельства не с досмотра, а с удара в голову. После у юноши начались судороги, но охрана…
Ученые сделали значимое открытие в одной из пещер на острове Сулавеси в Индонезии. Об этом сообщает Nature. По данным источника, исследователи обнаружили наскальную живопись. Это красный отпечаток руки с заостренными…
Суд постановил заключить под стражу 37-летнего Алексея Левковского, признанного виновным в смерти соседки-школьницы Юлии Родиной. По информации Telegram-канала «112», в течение нескольких лет мужчина создавал напряженную обстановку в доме, в…
Президент США Дональд Трамп заявил, что Вашингтон готов ответить жестко, если страны Евросоюза решат продать американские активы. Об этом он сказал в интервью Fox Business на полях Всемирного экономического форума…
Помощник главы Чечни и секретарь совбеза республики Адам Кадыров опубликовал в Instagram* ролик, где он появляется в ковбойской шляпе. Видео сопровождает цитата из сериала «Игра престолов». В подписи звучит фраза,…
Глава евродипломатии Кая Каллас посетовала на непростые отношения ЕС и США. Об этом пишет РИА Новости со ссылкой на источники. По данным агентства, чиновница заявила, что отношения Европы и Соединенных…