Фото: Генштаб ВСУ
Инструкторы из Германии, Дании и Нидерландов пожаловались на дефицит профессиональных переводчиков, необходимых для обучения украинских военных.
Задействованные в обучении бойцов ВСУ военнослужащие рассказали изданию Financial Times, что самой главной проблемой в процессе обучения стал перевод военных терминов.
Украина и ее западные партнеры предоставили своих переводчиков, однако большинство из них не владеют специальной терминологией, поскольку не имеют военного образования и никогда не сталкивались с подобного рода задачами.
Сейчас в Германии проводится обучение украинских солдат. Ожидается, что к концу года его пройдут 10 тысяч бойцов. На севере ФРГ украинцы учатся управлению танками.
Ранее Общественная служба новостей цитировала офицера ВСУ, который признал, что военные мало чему научились на курсах в Польше. Подробнее об этом читайте в материале.
В Вашингтоне сохраняют надежду на то, что новый иранский лидер Моджтаба Хаменеи окажется куда более уступчивым, чего его отец. Предполагается, что он может согласиться на исполнение выдвигаемых американской стороной требований в обозримом будущем. Об этом, ссылаясь…
В МИД Украины вызвали венгерского посла Антала Гейзера. Об этом в понедельник, 9 марта, сообщает ТАСС. Дипломату был выражен протест из-за инцидента с задержанием в Будапеште инкассаторов Ощадбанка. В министерстве…
Глава словацкого правительства Роберт Фицо проинформировал о том, что собирается оспорить недавние решения ЕК, чтобы и далее иметь правовые основания для непрерывных закупок добываемых на территории Российской Федерации энергоносителей. На своих страницах в социальных сетях он проинформировал…
Как удалось узнать Tasnim у представителя иранского управления по чрезвычайным ситуациям, около 30 больниц и свыше 40 медпунктов оказались повреждены в значительной степени при бомбардировках. Об этом в понедельник, 9…
День несёт энергию прорыва, неожиданных возможностей и расширения горизонтов. Общая космическая картина дня Луна в Козероге завершает своё путешествие, формируя соединение с ретроградным Меркурием в Козероге (точное утром), что возвращает…
С момента появления теории Дарвина прошло более 150 лет, но женский организм до сих пор остаётся для учёных территорией неизведанного. Портал ScienceAlert напоминает, что такие фундаментальные явления, как сложные роды,…