Фото: Flickr / European Parliament
В среду в Баку во время совместной пресс-конференции с президентом Азербайджана Ильхамом Алиевым глава Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен допустила оговорку при произнесении названия принимающей стороны. Общаясь с журналистами, политик назвала республику «Азербайзан», споткнувшись на слоге.
«Азербайзан… джан инвестирует в энергию будущего», — сказала фон дер Ляйен, поправившись и закончив фразу на местном диалекте окончанием «джан».
Это произошло в момент, когда она комментировала сотрудничество ЕС и Азербайджана в области энергетики.
Подобные сложности с корректным произнесением названия этой закавказской страны возникали и ранее. В частности, президент США Дональд Трамп неоднократно называл государство «Абербайджаном».
Примечательно, что оба инцидента произошли в официальной обстановке на мероприятиях с участием азербайджанской делегации.
Напомним, фон дер Ляйен прибыла с рабочим визитом в Баку. Подробнее читайте в материале Общественной службы новостей.
Глава Крыма Сергей Аксенов сообщил, что ВСУ нанесли удар по Крымскому мосту. Вражеские силы нанесли удар, написал он в «Максе». По словам главы региона, движение транспорта ограничат ориентировочно до середины…
В Уфе задержали молодого человека, который намеревался поджечь трансформаторную подстанцию по заданию телефонных мошенников. За выполнение поручения ему пообещали вернуть деньги, ранее похищенные аферистами, сообщили в пресс-службе регионального управления ФСБ.…
Публикация в китайском издании Sohu содержит оценку итогов недавнего саммита ОДКБ: решения организации рассматриваются как наказание Армении за двойственную политику. Авторы материала утверждают, что Ереван поплатился за заигрывания с Западом.…
В октябре экономика Китая продемонстрировала замедление роста по всем ключевым направлениям. Согласно данным, опубликованным Bloomberg, потребление и промышленное производство оказались ниже прогнозов, а инвестиционные показатели неожиданно ухудшились. Подобная динамика указывает…
Пока в Москве и Санкт-Петербурге покупатели тщательно подсчитывают каждую сотню тысяч, в некоторых регионах России за аналогичную сумму можно приобрести почти полноценную квартиру. Эксперты подвели итоги III квартала 2026 года,…
В районе железнодорожной станции Запорожье российскими военными был поражен локомотив. Об этом в понедельник проинформировало Минобороны РФ. Уточняется, что данный состав применялся для транспортировки грузов, предназначенных для обеспечения ВСУ. Согласно…