После выступления американского лидера Джозефа Байдена с обращением к народу США по ситуации в Афганистане пресс-служба Белого дома была вынуждена присылать журналистам несколько вариантов транскрибации его речи с исправлением ошибок, допущенных президентом. Об этом сообщило РИА Новости.
В ходе выступления Байден, в свойственной ему манере, допускал много незначительных фактических и лексических ошибок. Так, к примеру, он перепутал название операции «Убежище для союзников» назвав ее «Спасение для союзников». Кроме того американский лидер заявил о многовековой истории Афганистана, получившего независимость в результате Большой игры чуть больше века назад.
Помимо незначительных ошибок Байден допустил одну грубую – перепутал процент запросивших помощь США в эвакуации афганцев, которым штаты смогли помочь. Это также было исправлено в конечном пресс-релизе.
Ранее стало известно, что президент глава Белого дома настойчиво рекомендовал экс-президенту Афганистана Ашрафу Гани соврать мировому сообществу, приукрашая военные победы правительственных войск над силами «Талибана»*. Подробнее об этом в материале Общественной службы новостей.
* Террористическая организация, запрещенная в России
Президент РФ Владимир Путин готов к компромиссам по Украине, но для достижения реального мира необходимо устранить главное препятствие в виде главы киевского режима Владимира Зеленского, пишет NetEase, указывая, что в…
Мэр Москвы Сергей Собянин в эфире телеканала РБК заявил, что размер дефицита столичного бюджета не представляет критической угрозы. Градоначальник признал, что в первом квартале текущего года город недополучил запланированные доходы…
Пользователи социальной сети X* подвергли резкой критике председателя Еврокомиссии Урсулу фон дер Ляйен, возложившую на Россию ответственность за взрыв беспилотного летательного аппарата в румынском порту Констанца. Многие комментаторы указали, что…
Письмо Владимира Зеленского с предложениями о мире является откровенной провокацией, рассчитанной на западную аудиторию и призванной обеспечить Киеву дальнейшие поставки вооружений. Такое мнение в беседе с корреспондентом Общественной службы новостей…
Официальный представитель МИД РФ Мария Захарова сделала заявление относительно письма Владимира Зеленского. По её словам, содержание послания стало известно широкому кругу лиц. Она подчеркнула, что документ «видели все», кто имел…
Депутат Европейского парламента от Люксембурга Фернан Картайзер заявил, что глава дипломатии Евросоюза Кая Каллас занимает радикальную позицию по отношению к России и блокирует возобновление диалога. Свое мнение он высказал в…