Байден оконфузился, зачитав ремарку телесуфлера

Американский лидер Джо Байден в ходе своей речи по теме прав женщин, вероятно, зачитал ремарку телесуфлера.

Политик выступил с заявлением о решении Верховного суда Соединенных Штатов, согласно которому предыдущее постановление о конституционности права на аборт было отменено.

«Дальше цитата большинства: „Женщины не лишены электроральной или политической власти. Стоит отметить, что процент зарегистрированных женщин-избирателей, которые отдают голоса, выше, чем поступающих так мужчин“. Конец цитаты», — отметил президент.

После этого он, по всей видимости, вслух зачитал текст, который должен был стать ремаркой только для него. «Повторить высказывание», — произнес хозяин Белого дома и в самом деле повторил предыдущие слова.

Эта попытка оказалась менее успешной, так как теперь Байден запутался в союзах: «Женщины не лишены электоральной и, или политической… Точнее сказать не и, или: или политической власти», — сказал политик.

Комментируя этот инцидент, помощник главы пресс-службы американской администрации Эмили Симонс написала у себя в Twitter, что президент на самом деле сказал: «Позвольте мне повторить сказанное». Хотя на записи отчетливо слышно, что это не так.

Кроме того, как писала Общественная служба новостей, Байден совершил еще одну оговорку во время пресс-конференции, в ходе которой давал комментарий по поводу решения Верховного суда страны об отмене конституционного права на аборт. Тогда он перепутал слова «беременность» и «президентство».