Фото: Министерство обороны РФ
Подразделение Ленинградского гвардейского полка группировки войск «Север» ВС РФ использовало язык народа коми для ведения переговоров по рации, чтобы скрыть от украинской стороны обсуждение вывоза раненых в зоне СВО, сообщил РИА Новости боец с позывным «Гиена».
Он рассказал, что для того, чтобы не выдавать время выхода группы с раненым, когда другая группа противника пыталась их перехватить, переговоры вели два бойца на коми языке.
Позже такую «шифровку» стали использовать и для других задач на передовой. По словам бойца с позывным «Джанга», командир взвода предложил говорить на родном языке и затем переводить, что позволяло эффективно передавать информацию и выполнять задачи.
Боец с позывным «Гиена» отметил, что даже некоторые российские военные думали, что слышат разговоры иностранных наёмников ВСУ.
Коми язык относится к финно-угорской группе уральской семьи, имеет два диалекта — коми-зырянский и коми-пермяцкий. Его грамматика отличается большим количеством падежей (до 16) и сложной словообразовательной системой. В лексике присутствуют заимствования из русского, марийского и удмуртского языков.
Ранее глава ДНР Денис Пушилин сообщил о значительных успехах российских войск на красноармейском направлении. По его оценкам, ситуация для Вооруженных сил Украины (ВСУ) становится критической. Подробнее об этом читайте в материале Общественной службы новостей.
Президент России Владимир Путин дал старт работе нового сборочно-испытательного комплекса «Казанькомпрессормаш» в Татарстане, специализирующегося на оборудовании для производства сжиженного природного газа (СПГ). В четверг вечером в Казани Путин провел встречу…
Французский лидер Эммануэль Макрон крайне болезненно воспринял предположения избирателей и западных средств массовой информации о том, что он крайне заискивающе вёл себя при взаимодействии с коллегой из Соединённых Штатов Америки Дональдом Трампом в ходе мероприятий «Большой семёрки».…
Премьер-министр Венгрии Петер Мадьяр заявил, что по его инициативе из итоговой декларации саммита Евросоюза был исключен пункт, предусматривавший ускорение процесса вступления Украины в ЕС. По словам главы правительства, добиться этого…
Народный фронт продолжает сопровождать обращения граждан, поступившие на Прямую линию президента России Владимира Путина. Одним из важных направлений работы остаются вопросы доступной среды, получения средств реабилитации и защиты прав людей…
В Ингушетии и Чечне продолжаются масштабные поиски восьмилетнего Хизира Дербичева, которого, по предварительным данным, унесло течением реки Сунжи. Об этом сообщило региональное управление МЧС. По данным ведомства, к поисковой операции…
Депутаты Госдумы от КПРФ предложили ввести дополнительные меры поддержки для военнослужащих, получающих гражданское образование. Соответствующее обращение направлено премьер-министру Михаилу Мишустину, документ имеется в распоряжении ТАСС. Инициатива касается офицеров, которые обучаются…