Фото: Министерство обороны РФ
Подразделение Ленинградского гвардейского полка группировки войск «Север» ВС РФ использовало язык народа коми для ведения переговоров по рации, чтобы скрыть от украинской стороны обсуждение вывоза раненых в зоне СВО, сообщил РИА Новости боец с позывным «Гиена».
Он рассказал, что для того, чтобы не выдавать время выхода группы с раненым, когда другая группа противника пыталась их перехватить, переговоры вели два бойца на коми языке.
Позже такую «шифровку» стали использовать и для других задач на передовой. По словам бойца с позывным «Джанга», командир взвода предложил говорить на родном языке и затем переводить, что позволяло эффективно передавать информацию и выполнять задачи.
Боец с позывным «Гиена» отметил, что даже некоторые российские военные думали, что слышат разговоры иностранных наёмников ВСУ.
Коми язык относится к финно-угорской группе уральской семьи, имеет два диалекта — коми-зырянский и коми-пермяцкий. Его грамматика отличается большим количеством падежей (до 16) и сложной словообразовательной системой. В лексике присутствуют заимствования из русского, марийского и удмуртского языков.
Ранее глава ДНР Денис Пушилин сообщил о значительных успехах российских войск на красноармейском направлении. По его оценкам, ситуация для Вооруженных сил Украины (ВСУ) становится критической. Подробнее об этом читайте в материале Общественной службы новостей.
Глава Чечни Рамзан Кадыров прокомментировал попытку ВСУ атаковать беспилотником комплекс «Грозный-Сити». Об этом сообщил в своем telegram-канале. По мнению руководителя республики, такие атаки — явный признак безысходности, которую чувствует украинская…
Убийство бывшего мэра Самары Виктора Тархова и его супруги следствие относит к «неклассическим» преступлениям — в деле нет тел погибших, что серьёзно осложняет расследование. Об этом рассказала следователь по особо…
Российский посол в Великобритании Андрей Келин обвинил британские спецслужбы в провокации со Скрипалями. Об этом в пятницу, 5 декабря, сообщает РИА Новости. По словам дипломата, целью было отвлечение внимания жителей…
Внучка убитого бывшего мэра Самары Виктора Тархова Екатерина во время первых допросов заявляла следователям, что те впоследствии будут просить у нее прощения. Об этом рассказала следователь по особо важным делам…
Прикованный к инвалидной коляске мужчина бросился в море, чтобы помочь тонущему человеку в Таиланде. Об этом сообщило издание The Pattaya News. Инцидент произошёл вечером 4 декабря на пляже Паттайи. 44-летний…
Главнокомандующий Вооруженными силами Украины (ВСУ) Александр Сырский рассказал о стратегии, которую пытается применять против российской армии. Его цитирует Lenta.ru со ссылкой на источники. По словам главкома, ВСУ стараются удержать территории…