На днях на видеосервисе Netflix состоялся релиз многосерийного фильма, в котором принц Гарри и Меган Маркл поведали о своих тяготах жизни при дворе. После переезда в США супруги не раз пытались задеть королевскую семью своими скандальными заявлениями.
После выхода фильма пользовательница соцсети TikTok по имени София (@sofi4.gr) заметила, что подразделение Netflix в Испании переименовало принца Гарри в Энрике. В испанском дубляже название фильма звучит как «Enrique y Meghan».
Специфика перевода связана с тем, что имя Генри (Генрих), данное британскому принцу при рождении, в испанском эквиваленте звучит как Энрике. Как известно, Гарри — это устоявшаяся уменьшительная форма полного имени принца.
Ранее Общественная Служба Новостей писала, что Маркл рассказала, почему решилась сообщить о своих суицидальных мыслях. Она хочет помочь людям со схожими психическими проблемами.
Качество вооружения, которое армия России применяет на Украине, вынуждает страны Запада дорабатывать свое оружие. Об этом агентству ТАСС заявил Денис Пушилин, глава Донецкой народной республики (ДНР). По его словам, многие…
Газета New York Post обратила внимание на ошибку президента США Джо Байдена в его политической биографии. В ходе выступление в Детройте Байден, по данным газеты, по ошибке приписал себе должность…
Прибывшего из Украины и проходившего обучение в МГУ Сергея Гулько, который был отчислен за то, что поддерживал нацистские организации киевского режима и предпринимал попытки собирать денежные средства для боевиков, выдворят за пределы Российской Федерации. В текущий момент,…
Амаль Клуни, жена американского актера и режиссера Джорджа Клуни, приняла участие в подготовке заключения для Международного уголовного суда по поводу ситуации в секторе Газа, сообщается на сайте фонда Clooney Foundation…
Иммунолог Николай Крючков в разговоре с «Лентой.ру» допустил всплеск заболеваемости новым вариантом коронавируса FLiRT в России. «Эволюция коронавируса продолжается, и, если общество стало меньше внимания обращать на вирус, это не…
Венесуэла находится на пути к вступлению в БРИКС и уже в скором времени имеет возможность стать полноправным членом этого объединения. Об этом в эфире телеканала Venezolana de Televisión заявил Николас…