На днях на видеосервисе Netflix состоялся релиз многосерийного фильма, в котором принц Гарри и Меган Маркл поведали о своих тяготах жизни при дворе. После переезда в США супруги не раз пытались задеть королевскую семью своими скандальными заявлениями.
После выхода фильма пользовательница соцсети TikTok по имени София (@sofi4.gr) заметила, что подразделение Netflix в Испании переименовало принца Гарри в Энрике. В испанском дубляже название фильма звучит как «Enrique y Meghan».
Специфика перевода связана с тем, что имя Генри (Генрих), данное британскому принцу при рождении, в испанском эквиваленте звучит как Энрике. Как известно, Гарри — это устоявшаяся уменьшительная форма полного имени принца.
Ранее Общественная Служба Новостей писала, что Маркл рассказала, почему решилась сообщить о своих суицидальных мыслях. Она хочет помочь людям со схожими психическими проблемами.
В Туле неизвестный напал на главного конструктора и разработчика FPV-дронов семейства «Овод» Андрея Черезова. Мужчина получил несколько огнестрельных ранений возле своей квартиры и был госпитализирован. По предварительным данным, злоумышленник поджидал…
В Запорожской области украинский дрон нанес удар по карете скорой медицинской помощи. Об этом сообщает РИА Новости. Согласно источнику, инцидент произошел в Куйбышевском округе, неподалеку от населенного пункта Розовка, когда…
Шеф-редактор журнала «Мобильные телекоммуникации» Леонтий Букштейн в беседе с Ридусом указал на трансформацию рынка сотовой связи. По словам эксперта, новый формат развития этой сферы стал возможен благодаря прогрессу в работе…
Московские врачи помогли мужчине, прожившему более 20 лет в США, восстановить способность нормально ходить после серьезной травмы позвоночника. Ради операции пациент специально прилетел в Россию, сообщили в столичном департаменте здравоохранения.…
Представитель смешанных единоборств Святослав Коваленко снял ролик и теперь может стать фигурантом уголовного дела. Об этом сообщил юрист Максим Сильвестри, его цитирует «Газета.Ru». Напомним, инцидент произошел на Мамаевом кургане: Коваленко…
По делу о гибели директора Уральского федерального аграрного научно-исследовательского центра УрО РАН Никиты Зезина задержали второго подозреваемого. Об этом сообщает Telegram-канал «112». Под стражей оказался 39-летний житель Екатеринбурга. По версии…