На днях на видеосервисе Netflix состоялся релиз многосерийного фильма, в котором принц Гарри и Меган Маркл поведали о своих тяготах жизни при дворе. После переезда в США супруги не раз пытались задеть королевскую семью своими скандальными заявлениями.
После выхода фильма пользовательница соцсети TikTok по имени София (@sofi4.gr) заметила, что подразделение Netflix в Испании переименовало принца Гарри в Энрике. В испанском дубляже название фильма звучит как «Enrique y Meghan».
Специфика перевода связана с тем, что имя Генри (Генрих), данное британскому принцу при рождении, в испанском эквиваленте звучит как Энрике. Как известно, Гарри — это устоявшаяся уменьшительная форма полного имени принца.
Ранее Общественная Служба Новостей писала, что Маркл рассказала, почему решилась сообщить о своих суицидальных мыслях. Она хочет помочь людям со схожими психическими проблемами.
В ближайшие три субботы в храмах Русской православной церкви пройдут особые богослужения, посвящённые поминовению усопших, рассказал РИА Новости руководитель информационной службы Московской епархии священник Александр Волков. Он пояснил, что в…
Угрозы главы киевского режима Владимира Зеленского в адрес премьер-министра Венгрии Виктора Орбана можно рассматривать как пустые заявления, поскольку киевский диктатор — хам и актер. В этом уверен член Совета по…
Чай с лимоном при ОРВИ и больном горле не так полезен, как принято считать, предупредил врач-педиатр Павел Бережанский в беседе с aif.ru. По его словам, витамин C из цитрусовых действительно…
Флорист Анна Котельникова, работающая в сети студий FMART by flowwow, рассказала «Ленте.ру» о главных переживаниях мужчин в преддверии 8 Марта. По ее словам, сильнее всего покупателей волнует не цена, а…
Удар беспилотного летательного аппарата (БПЛА), предположительно иранского происхождения, по британской авиабазе Акротири на Кипре точно поразил ангар, где размещаются сверхсекретные американские самолеты-разведчики U-2. Об этом подробно сообщило британское издание The…
Официальный представитель Министерства иностранных дел России Мария Захарова выразила возмущение в связи с гибелью школьниц в Иране и отсутствием адекватного ответа со стороны западных стран. В интервью РИА Новости дипломат…