Американский кинематограф ориентирован на западную аудиторию, поэтому встречающиеся в нем «русские» персонажи отражают прежде всего те представления и стереотипы, которые сложились в США о россиянах. Об этом Общественной службе новостей заявил актер и режиссер Владимир Бортко.
Ранее актер Владимир Машков, выступая перед участниками крымского фестиваля «Таврида», заявил, что его американские коллеги никогда не смогут достоверно изобразить русского человека. В качестве примера он привел игру Арнольда Шварценеггера в фильме «Красная жара», где тот изображал советского офицера. Вспоминая о ней, Машков назвал актера «камнем с глазами».
«Да, я смотрел этот фильм, — признался Бортко. — Ну что тут сказать? Шварценеггер показал в нем советского офицера таким, каким его представляли себе в США в 80-х годах. Фильм же рассчитан на американскую аудиторию, верно?»
Режиссер отметил, что у россиян капитан московской милиции Иван Данко, «разумеется, вызывает смех».
«Равно как и большинство русских персонажей, сыгранных голливудскими звездами, — добавил собеседник ОСН. — Но американцы же для себя снимают, не для нас, верно? Так что все в порядке».
Бортко подчеркнул, что на своем месте Шварценеггер очень хорош.
«Гамлета ему, конечно, не сыграть, но вот персонажи боевиков – особенно это видно в «Терминаторе» — даются ему замечательно», — убежден режиссер.
Ранее актер и депутат Госдумы Дмитрий Певцов уличил Шварценеггера в незнании истории в ответ на его обращение к россиянам.
В итальянском национальном парке Абруццо, Лацио и Молизе за неделю обнаружены восемнадцать мертвых волков. Природоохранные организации назвали произошедшее крупнейшим преступлением против дикой природы в стране за последние десять лет. Об…
«Радиостанция Судного дня», известная как УВБ-76, за один день передала сразу несколько новых сообщений с загадочными словами. Об этом сообщил Telegram-канал, который отслеживает эфиры станции. Наибольшее внимание привлекло слово «возостем»,…
Владимир Зеленский в интервью американскому телеканалу CNN заявил, что размещение иностранных войск на линии соприкосновения сделало бы для России начало новой войны очень опасным. Глава киевского режима также провел аналогию…
Высшие представители иранской власти почти одновременно выступили с одинаковыми по смыслу заявлениями о единстве страны и руководства. Президент Масуд Пезешкиан и спикер парламента Мохаммад Багер Галибаф опубликовали в соцсетях сообщения,…
В украинских СМИ выражают обеспокоенность тем, что европейская политика в отношении России и Украины может серьезно измениться под влиянием двух глобальных факторов. Об этом информирует издание «Страна». Первый связан с…
В Санкт-Петербурге во время досрочной сдачи ЕГЭ школьника удалили с экзамена после того, как нейросеть зафиксировала у него нарушение. Об этом пишет «Росбалт». Система искусственного интеллекта заметила подозрительное поведение участника…