Американский кинематограф ориентирован на западную аудиторию, поэтому встречающиеся в нем «русские» персонажи отражают прежде всего те представления и стереотипы, которые сложились в США о россиянах. Об этом Общественной службе новостей заявил актер и режиссер Владимир Бортко.
Ранее актер Владимир Машков, выступая перед участниками крымского фестиваля «Таврида», заявил, что его американские коллеги никогда не смогут достоверно изобразить русского человека. В качестве примера он привел игру Арнольда Шварценеггера в фильме «Красная жара», где тот изображал советского офицера. Вспоминая о ней, Машков назвал актера «камнем с глазами».
«Да, я смотрел этот фильм, — признался Бортко. — Ну что тут сказать? Шварценеггер показал в нем советского офицера таким, каким его представляли себе в США в 80-х годах. Фильм же рассчитан на американскую аудиторию, верно?»
Режиссер отметил, что у россиян капитан московской милиции Иван Данко, «разумеется, вызывает смех».
«Равно как и большинство русских персонажей, сыгранных голливудскими звездами, — добавил собеседник ОСН. — Но американцы же для себя снимают, не для нас, верно? Так что все в порядке».
Бортко подчеркнул, что на своем месте Шварценеггер очень хорош.
«Гамлета ему, конечно, не сыграть, но вот персонажи боевиков – особенно это видно в «Терминаторе» — даются ему замечательно», — убежден режиссер.
Ранее актер и депутат Госдумы Дмитрий Певцов уличил Шварценеггера в незнании истории в ответ на его обращение к россиянам.
Пресс-служба мюнхенского клуба «Бавария» рассказала о самочувствии главного тренера Венсана Компани, который был госпитализирован. Согласно сообщению, специалист потерял сознание во время занятия с резервным составом команды. Об этом в пятницу,…
Отказ от страхования жизни и здоровья либо продление полиса с опозданием способны вызвать рост ставки по уже действующей ипотеке — при условии, что подобное последствие закреплено в кредитном договоре. Об…
Самолет Learjet 35A подал сигнал бедствия Squawk 7700 во время полета над Германией, после чего исчез с карты Flightradar24 на высоте около 84 метров. Последний сигнал зафиксировали возле аэропорта Любека,…
Неправильное измерение артериального давления может привести к получению недостоверных показателей. Кардиолог Тамаз Гаглошвили рассказал, какие распространенные ошибки способны повлиять на результаты измерения. Своими рекомендациями специалист поделился в Telegram-канале. По словам…
В пригородах Парижа школьники могут месяцами оставаться без полноценного обучения из-за нехватки преподавателей. В некоторых учебных заведениях отсутствующим педагогам не находят замену, а детей распределяют по другим классам или отправляют…
В Калининграде сотрудники Федеральной службы исполнения наказаний задержали мужчину, который более десяти лет скрывался от отбывания назначенного судом наказания. Все это время он менял места проживания, пользовался поддельными документами и…