Российский кинорецензент, главред издания «Искусство кино» Антон Долин разместил на своем канале YouTube-канале выпуск передачи «Радио Долин» о произведениях режиссера из Великобритании Ридли Скотта. Об этом пишет Лента.ру.
Ведущий оценивал картины героя выпуска через амплуа «фантаста», «историка» и «нашего современника». Также Долин рассказал о методах взаимодействия Скотта с актерами.
На видео появился и сам режиссер. В ходе интервью Долин высказался о кинокартине «Последняя дуэль», которая по его мнению реалистичнее «Робин Гуда» и «Царства небесного» — других фильмов Скотта. Режиссер в грубой форме не согласился, позволив себе нецензурную брань. «Пошёл на ***», — сказал он.
Однако в субтитрах эти слова перевели иначе. «Вы не правы, сэр. Я с вами решительно не согласен», — написано в тексте под видео в это момент. Через некоторое время ведущий «Радио Долин» заявил в Facebook, что для такой грубости у Скотта «были причины».
Ранее Общественная служба новостей сообщала, что британский режиссер Ридли Скотт рассказал, что недолюбливает фильмы про супергероев.
По словам издания, Скотт считает картины слабыми из-за сценария. Режиссер объяснил, что интерес в таких фильмах создают только спецэффекты.
Сергей Лавров призвал европейские страны учитывать предупреждение Владимира Путина о последствиях возможного нападения на Россию. Об этом глава МИД заявил в программе «Большая игра» на Первом канале. «Очень советую всем…
Депутат Херсонской областной думы Александр Фомин заявил, что после возможной смены власти на Украине сотрудников территориальных центров комплектования могут привлечь к ответственности. Своим мнением он поделился в беседе с ТАСС.…
Премьер-министр Венгрии Петер Мадьяр заявил, что Будапешт намерен добиваться от Евросоюза финансовой компенсации за отказ от российских энергетических ресурсов. По его словам, в следующем семилетнем бюджете ЕС необходимо предусмотреть конкретные…
По данным Sky News, в Лондоне сотрудники правоохранительных органов задержали семь мужчин после нападения с применением холодного оружия. Об этом в четверг, 10 сентября, сообщает ТАСС. Все задержанные остаются под…
Регулярное взаимодействие с искусственным интеллектом не приводит к возникновению депрессии или иных психических расстройств. Однако для человека, имеющего склонность к тревожным, депрессивным состояниям либо к социальной изоляции, определённый характер такого…
В Германии 10 сентября прошел общенациональный тест системы оповещения. В 11:00 по всей стране включились сирены, а на телефоны жителей поступили экстренные сообщения. Сигнал прозвучал даже в бундестаге, где выступала…