Российский кинорецензент, главред издания «Искусство кино» Антон Долин разместил на своем канале YouTube-канале выпуск передачи «Радио Долин» о произведениях режиссера из Великобритании Ридли Скотта. Об этом пишет Лента.ру.
Ведущий оценивал картины героя выпуска через амплуа «фантаста», «историка» и «нашего современника». Также Долин рассказал о методах взаимодействия Скотта с актерами.
На видео появился и сам режиссер. В ходе интервью Долин высказался о кинокартине «Последняя дуэль», которая по его мнению реалистичнее «Робин Гуда» и «Царства небесного» — других фильмов Скотта. Режиссер в грубой форме не согласился, позволив себе нецензурную брань. «Пошёл на ***», — сказал он.
Однако в субтитрах эти слова перевели иначе. «Вы не правы, сэр. Я с вами решительно не согласен», — написано в тексте под видео в это момент. Через некоторое время ведущий «Радио Долин» заявил в Facebook, что для такой грубости у Скотта «были причины».
Ранее Общественная служба новостей сообщала, что британский режиссер Ридли Скотт рассказал, что недолюбливает фильмы про супергероев.
По словам издания, Скотт считает картины слабыми из-за сценария. Режиссер объяснил, что интерес в таких фильмах создают только спецэффекты.
Заведующий лабораторией доверенного искусственного интеллекта РТУ МИРЭА Юрий Силаев заявил, что голосовое согласие по телефону может быть использовано мошенниками. Об этом сообщает RT. По его словам, в итоге всего одно…
Как рассказал Axios неназванный украинский чиновник, подписание плана по восстановлению Украины после завершения конфликта, которое должно было состояться на полях Всемирного экономического форума в Давосе, отменили. Об этом во вторник,…
Существует мнение, что увольняться и искать новую работу нужно не когда захочется, а в правильно подобранный момент — например, в феврале, когда работодатели ищут новых сотрудников после новогодних праздников, летом,…
Первый зампред комитета Совета Федерации по международным делам Владимир Джабаров заявил, что у современной Европы нет сил для войны с Россией. «Это, во-первых, не прекращающаяся поддержка нацистского режима на Украине. Они…
Корреспондент британской газеты Financial Times Кристофер Миллер заявил, что американский лидер Дональд Трамп предложил главе киевского режима Владимиру Зеленскому войти в состав «Совета мира». На своей странице в социальной сети…
В Босфоре, возможно, нашли тело российского пловца Николая Свечникова, который пропал полгода назад. Об этом сообщил телеграм-канал SHOT. Родных мужчины срочно вызвали на опознание. На теле якобы надет гидрокостюм. Полиция…