Политика

Жена Ющенко «разнесла» американское СМИ за перевод слова «Киев»

14 декабря 2021, 13:08 — Общественная служба новостей — ОСН

Жена бывшего президента Украины Виктора Ющенко Екатерина раскритиковала американский телеканал CNN. Причиной стал перевод слова «Киев» с русского языка.

По словам супруги украинского политика, название столицы было переведено некорректно. Она призвала журналистов проявить уважение к украинцам. «CNN, позвольте! Правильно Кыийв, а не Киев (it’s Kyiv not Kiev). Имейте уважение не называть нашу столицу по-русски, хотя бы в ситуации, когда сообщают о возможном российском вторжении [на Украину]», — возмутилась она в Twitter.

В своей публикации женщина отметила аккаунт CNN. Пользователи социальной сети устроили бурное обсуждение правильности написания. Пост Ющенко набрал 435 ретвитов.

В 2018 году министерство иностранных дел Украины запустило кампанию по изменению правописания названия Киева на английском языке. Страна требовала указывать Kyiv вместо Kiev, так как первое слово — перевод с украинского языка, а второе — с русского. В США поддержали инициативу. В 2019 году совет по географическим названиям государства официально закрепил новую норму правописания.

Ранее Общественная Служба Новостей сообщала, что лидер ЛДПР Владимир Жириновский назвал сроки начала полномасштабных боевых действий на Украине. «Мы не хотим никого завоевывать и захватывать, если люди в других городах Украины нас, конечно, не попросят прийти», — отметил он.

Поделиться
Гульназ Астахова

Окончила журфак БашГУ (2015). Работала в региональных изданиях, сферах PR, рекламы, копирайтинга. В Общественной службе новостей — с июня 2020 года.

Последние статьи

Появились детали боя российских дронов со взводом из 28 роботов ВСУ

В интернете обнародованы детали наиболее крупного за время спецоперации столкновения с участием робототехники. С российской стороны в бою задействовали десятки беспилотных летательных аппаратов, с украинской — 28 наземных робототехнических комплексов…

% дней назад

Подполковник из Приамурья доставил сослуживцам горючее под минометным обстрелом

Подполковник Андрей Ферин удостоен медали Суворова и медали ордена «За заслуги перед Отечеством» II степени. Награды вручены за доблесть и мужество, проявленные военнослужащим. С первых дней специальной военной операции Ферин…

% дней назад

Правительство дополнило перечень запрещённых к обороту наркотических прекурсоров

Правительство Российской Федерации внесло в перечень наркотических прекурсоров, запрещенных или ограниченных в обороте на территории страны, 12 новых веществ. Об этом говорится в постановлении кабмина, с которым ознакомилось РИА Новости.…

% дней назад

Два танкера подорвались на минах в Ормузском проливе

В Ормузском проливе произошёл подрыв двух танкеров на минных заграждениях. Об этом сообщает агентство IRNA. Согласно его данным, одно из судов относится к классу супертанкеров, и после взрыва на нём…

% дней назад

В Асбесте швейный цех закрыли из-за работника из Вьетнама

В Асбесте на 30 суток приостановлена деятельность швейного цеха. Причиной стали нарушения при трудоустройстве иностранного гражданина, сообщили судебные приставы. Общество с ограниченной ответственностью, выпускающее одежду, приняло на работу швеёй гражданина…

% дней назад

Лера Кудрявцева сообщила про редкое заболевание

Телеведущая Лера Кудрявцева рассказала о причине своего отсутствия на съемках ток-шоу «Звезды сошлись». Она поделилась, что в студии почувствовала себя плохо, когда ее большой палец внезапно раздулся. Я впервые в жизни…

% дней назад