Политика

Жена Ющенко «разнесла» американское СМИ за перевод слова «Киев»

14 декабря 2021, 13:08 — Общественная служба новостей — ОСН

Жена бывшего президента Украины Виктора Ющенко Екатерина раскритиковала американский телеканал CNN. Причиной стал перевод слова «Киев» с русского языка.

По словам супруги украинского политика, название столицы было переведено некорректно. Она призвала журналистов проявить уважение к украинцам. «CNN, позвольте! Правильно Кыийв, а не Киев (it’s Kyiv not Kiev). Имейте уважение не называть нашу столицу по-русски, хотя бы в ситуации, когда сообщают о возможном российском вторжении [на Украину]», — возмутилась она в Twitter.

В своей публикации женщина отметила аккаунт CNN. Пользователи социальной сети устроили бурное обсуждение правильности написания. Пост Ющенко набрал 435 ретвитов.

В 2018 году министерство иностранных дел Украины запустило кампанию по изменению правописания названия Киева на английском языке. Страна требовала указывать Kyiv вместо Kiev, так как первое слово — перевод с украинского языка, а второе — с русского. В США поддержали инициативу. В 2019 году совет по географическим названиям государства официально закрепил новую норму правописания.

Ранее Общественная Служба Новостей сообщала, что лидер ЛДПР Владимир Жириновский назвал сроки начала полномасштабных боевых действий на Украине. «Мы не хотим никого завоевывать и захватывать, если люди в других городах Украины нас, конечно, не попросят прийти», — отметил он.

Поделиться
Гульназ Астахова

Окончила журфак БашГУ (2015). Работала в региональных изданиях, сферах PR, рекламы, копирайтинга. В Общественной службе новостей — с июня 2020 года.

Последние статьи

Макрон заявил, что провёл разговор с Зеленским

Французский лидер Эммануэль Макрон проинформировал главу киевского режима Владимира Зеленского о ходе переговорного процесса со своими коллегами из других государств, с которыми он встречался за последние дни. Пресс-служба политика приводит его слова о том, что в ночь с субботы…

% дней назад

Истребители ВС России сбили вертолёт ВСУ, пытавшийся выйти на рубежи атаки

В пресс-службе Министерства Обороны Российской Федерации проинформировали, что боевым самолётам Военно-космических сил удалось отразить воздушную атаку противника в рамках бушующего на украинской территории противостояния. В оборонном ведомстве подчеркнули, что ВС киевского режима попытались подготовить вертолётную…

% дней назад

Кастхельми: у России есть преимущества из-за критического ослабления ВСУ

Политолог из Финляндии Эмиль Кастхельми проинформировал, что в текущий момент власти киевского режима всё ещё не подготовились к объявлению капитуляции, но это может произойти в самом ближайшем будущем. В ходе диалога с американской газетой New York Times он подчеркнул,…

% дней назад

Пентагон: США не дадут противникам размещать оружие в западном полушарии

Глава Министерства Обороны Соединённых Штатов Америки Пит Хегсет проинформировал о том, что держава собирается пресекать любые попытки возможных противников создать серьёзную военную инфраструктуру на Западе. В ходе выступления на калифорнийской конференции по Нацобороне он подчеркнул, что…

% дней назад

Скончался актёр из «Сталинграда» и «Петербургских тайн» Олег Урюмцев

В субботу стало известно о кончине кинорежиссёра и актёра Олега Урюмцева, который был известен широкой публике благодаря работе над кинолентами «Сталинград» и «Исход». Помимо режиссуры, он также часто играл в своих и чужих произведениях. О случившемся, ссылаясь на Союз…

% дней назад

Axios: Зеленский в разговоре с Уиткоффом и Кушнером обсудил вопрос территорий

Глава киевского режима Владимир Зеленский в ближайшее время собирается встретиться с отправленными в американскую столицу делегатами, чтобы подробно обговорить поступившее ранее предложение по завершению бушующего на украинской территории противостояния. Об этом, ссылаясь на сохранивших анонимность дипломатов, пишет…

% дней назад