В Европарламенте не справились с переводом речи оппозиционера из Белоруссии и обратились к нему с просьбой говорить на английском или русском языке. Это произошло на церемонии награждения руководства протестного движения в Белоруссии премией Европарламента «За свободу мысли» имени Андрея Сахарова, пишет ТАСС.
Четыре белорусских оппозиционера разговаривали на русском, но пятый, Алесь Беляцкий, начал вести диалог на белорусском. Спустя минуту ему сказали остановиться. Уточняется, что белорус начинал свою речь заново три раза, однако с её переводом так и не справились, после чего он перешёл на русский.
«Первый блин комом. Белорусская речь в Европарламенте пока не идет. Я тогда по-русски буду говорить», — поделился Беляцкий.
Ранее Общественная служба новостей сообщала, что бывший кандидат в лидеры белорусского государства Светлана Тихановская обговорила с руководством бундестага ФРГ введение санкций против конкретных государственных компаний, которые оказывают поддержку действующей власти страны.
Китай намерен принять меры для защиты своих компаний, которые попали под действие 20-го пакета санкций ЕС, направленных против России. Министерство коммерции Китая заявило, что ответственность за возможные последствия будет лежать…
Пострадавшему в результате атаки беспилотника Вооруженных сил Украины (ВСУ) жилому дому в Екатеринбурге не грозит обрушение. Об этом сообщил губернатор Свердловской области Денис Паслер. «Эксперты Архитектурно-строительного центра УрФУ провели оценку…
Три частных дома в высокогорном селе Буцра Хунзахского района Дагестана пострадали из-за оползневых процессов. Об этом сообщили в пресс-службе ГУ МЧС России по региону. «От ЕДДС Хунзахского района поступила информация…
Американский лидер Дональд Трамп объявил об отмене визита спецпосланника Стива Уиткоффа и зятя Джареда Кушнера в Пакистан, где они должны были вести переговоры с представителями Ирана. Эту информацию распространил телеканал…
Украина остро нуждается в поддержке Европейского союза, а объединение, в свою очередь, крайне заинтересовано в развитии отношений с Киевом. Об этом заявил Владимир Зеленский после неформальной встречи с лидерами стран-членов…
Молодые россияне бросают работу в офисе ради жизни в деревне. Об этом рассказал Shot в Telegram. По данным издания, люди в возрасте от 20 до 27 лет уезжают из больших городов…