Фото: Официальный сайт президента РФ
Президент России Владимир Путин на встрече с премьер-министром Камбоджи Хун Манетом в Казани пошутил об отсутствии синхронного перевода в начале беседы, передает РИА Новости.
Путин предположил, что переводчик мог устать после саммита Россия – АСЕАН или у него закончился рабочий день. Он также заметил, что в наушнике у собеседника не было перевода, и по-английски уточнил, все ли в порядке.
Хун Манет предложил подключить к переводу одного из членов своей делегации, однако российский президент посоветовал дождаться профессионального переводчика. Путин в шутку добавил, что такой вариант потребует двойной оплаты.
Техническую проблему вскоре устранили. В Казани 17-19 июня проходит юбилейный саммит, посвященный 35-летию отношений России и АСЕАН.
Ранее Дуглас Макгрегор сообщил о судьбе 90-милиардного кредита, выделенного ЕС для Украины. По мнению эксперта, Владимир Зеленский и его люди просто разворуют эти деньги.
Подробнее читайте в материале Общественной службы новостей.
В пятницу вечером интервьюер из Соединённых Штатов Америки Такер Карлсон в интервью программе «Вести» дал оценку политическому курсу российского президента, высказавшись по поводу происходящих на международной арене событий. По его…
Дорогомиловский районный суд Москвы заочно арестовал бывшего банкира Матвея Урина. Его обвиняют в переводе иностранной валюты на счета нерезидентов с использованием подложных документов в особо крупном размере. Решение об аресте…
Житель Владикавказа Инал Козонов, спасший женщину и ее сына из автомобиля, упавшего в горную реку в Северной Осетии, станет получателем премии имени Тиграна Кеосаяна. Об этом сообщила главный редактор RT…
В пятницу вечером оказалось известно о том, что в древнейшем культурном слое стоянки Костенки-14, которую также называют Маркиной горой, археологи обнаружили свыше полусотни украшений, изготовленных из ракушек. Внимание обращается на…
В пятницу вечером врач Андрей Литвиненко предложил альтернативу ежедневным прогулкам для тех, кто вынужден проводить много времени в помещении. Специалист напомнил об эффективности производственной гимнастики, которая была широко распространена в…
Женщину, которая во время конфликта на автозаправке в Среднеуральске достала пистолет, не стали привлекать к административной ответственности. В полиции ограничились профилактической беседой о недопустимости подобного поведения в общественных местах. Инцидент…