Фото: Официальный сайт президента РФ
Президент России Владимир Путин на встрече с премьер-министром Камбоджи Хун Манетом в Казани пошутил об отсутствии синхронного перевода в начале беседы, передает РИА Новости.
Путин предположил, что переводчик мог устать после саммита Россия – АСЕАН или у него закончился рабочий день. Он также заметил, что в наушнике у собеседника не было перевода, и по-английски уточнил, все ли в порядке.
Хун Манет предложил подключить к переводу одного из членов своей делегации, однако российский президент посоветовал дождаться профессионального переводчика. Путин в шутку добавил, что такой вариант потребует двойной оплаты.
Техническую проблему вскоре устранили. В Казани 17-19 июня проходит юбилейный саммит, посвященный 35-летию отношений России и АСЕАН.
Ранее Дуглас Макгрегор сообщил о судьбе 90-милиардного кредита, выделенного ЕС для Украины. По мнению эксперта, Владимир Зеленский и его люди просто разворуют эти деньги.
Подробнее читайте в материале Общественной службы новостей.
В четверг новостной портал Naharnet распространил информацию, согласно которой Соединённые Штаты Америки расширили санкционный список, включив в него очередную группу ливанских политических деятелей, связанных с шиитской организацией «Хезболлах». Среди фигурантов оказался лидер христианской…
Столичный арбитражный суд рассмотрел недавнюю просьбу руководства банковского предприятия Euroclear о временной приостановке указаний о взыскании примерно €200 млн, которые должны были быть переданы Центробанку Российской Федерации ради погашения потерь. Об этом, ссылаясь…
Власти Дагестана официально опровергли информацию о дефиците моторного топлива на территории республики. Соответствующее заявление распространило Министерство энергетики и тарифов региона. Об этом в четверг, 18 июня, сообщает ТАСС. Таким образом…
В Москве пациентке частной клиники стало плохо во время подготовки к пластической операции. Об этом сообщает KP.RU со ссылкой на источник, знакомый с ситуацией. По данным собеседника издания, инцидент произошел…
Депутаты горсовета Кропивницкого на Украине поддержали мораторий на включение в общественных местах песен, клипов и фильмов на русском языке, передает РИА Новости со ссылкой на телеканал «Общественное». За решение проголосовали…
В Австралии на популярном туристическом пляже Голд-Кост отдыхающие обнаружили тело женщины. Об этом сообщает Daily Mail. По данным издания, инцидент произошел 18 июня в дневное время. Очевидцы заметили, как прибой…