Если Европейский союз не предоставит стенограмму выступления Верховного представителя ЕС по иностранным делам и политике безопасности Жозепа Борреля о России, Москва сделает выводы. Об этом во вторник заявил министр иностранных дел РФ Сергей Лавров.
Боррель во время выступления в Праге перешел на родной испанский язык. Переводила на английский чешская сторона. Главе евродипломатии задали вопрос, в котором было словосочетание «фашистская Россия». В своем ответе он процитировал выражение. Переводчица представила слова как личное высказывание Борреля.
Российская сторона запросила в его офисе стенограмму выступления на испанском языке, отметил Лавров. «Нам ее не дают. Мы будем добиваться полной ясности, и если мы сегодня не получим эту стенограмму на испанском языке, то мы сделаем соответствующие выводы», — подчеркнул глава МИД РФ в ходе пресс-конференции.
Ранее Общественная Служба Новостей сообщала, что пресс-секретарь главы внешнеполитической службы Европейского союза (ЕС) Жозепа Борреля Петер Стано прокомментировал ситуацию с его заявлением о России как о «фашистском государстве с фашистским режимом». Причиной недопонимания стала ошибка перевода, заверил он.
Министр иностранных дел РФ Сергей Лавров, говоря о Владимире Зеленском и его стремлении возглавить европейское военное объединение, вспомнил ставшую классической басню Ивана Крылова «Слон и Моська». Есть басня у нас…
В Следственном комитете возбудили уголовное дело после гибели шестилетнего ребёнка в Екатеринбурге. Тело девочки обнаружили вечером 26 апреля у дома на улице Шефская. По предварительным данным, в момент происшествия ребёнок…
Подозреваемый в стрельбе на мероприятии с участием президента США Дональд Трамп, 31-летний Коул Томас Аллен, заранее подготовил письменный манифест с намерением атаковать представителей американской администрации. Об этом сообщила журналистка телеканала…
Супруга президента Франции Брижит Макрон в интервью газете Le Tribune призналась, что в последние годы стала чаще испытывать пессимизм — состояние, с которым раньше практически не сталкивалась. По её словам,…
Власти канадской провинции Манитоба объявили о планах ввести запрет на использование социальных сетей и чат-ботов на основе искусственного интеллекта для молодых людей. Как сообщает телеканал CBC, это решение стало первым…
Президент Израиля Ицхак Герцог, как сообщает газета New York Times со ссылкой на высокопоставленные источники, не рассматривает возможность скорого помилования премьер-министра Биньямина Нетаньяху по делу о коррупции. Вместо этого он…