Министр иностранных дел России Сергей Лавров поправил переводчицу, допустившую ошибку в ходе переговоров с главой МИД Великобритании Лиз Трасс. Видеозапись с этим моментом опубликовали «Известия».
Так, Лавров напоминал о выступлении премьер-министра Великобритании Бориса Джонсона в Палате общин по поводу отношений с Москвой. Переводчица же назвала место, где выступал Джонсон, палатой Лордов.
В результате российскому министру пришлось самому перейти на английский язык и поправить переводчицу.
Сообщается, что затем Лавров попросил не переводить ему слова Трасс, заверив, что «тут все понимают».
Напомним, в эти минуты в Москве проходит встреча министра иностранных дел Великобритании Лиз Трасс с главой МИД РФ Сергеем Лавровым. Основной темой переговоров стала ситуации вокруг Украины.
Ранее Лиз Трасс на встрече с министром иностранных дел России Сергеем Лавровым рассказала, зачем приехала в Москву. Подробнее об этом читайте в материале Общественной Службы Новостей.
В Индии правоохранители задержали группу подозреваемых после нападения на 41-летнюю женщину. Об этом сообщает Times of India. По данным издания, инцидент произошел после того, как женщина поссорилась с мужем и…
Председатель Государственного совета КНДР Ким Чен Ын направил президенту Российской Федерации Владимиру Путину поздравительную телеграмму по случаю Дня России. В послании, опубликованном Центральным телеграфным агентством Кореи (ЦТАК), северокорейский лидер пожелал…
Зампред Совета безопасности России Дмитрий Медведев заявил, что Москва не будет наносить симметричный ответ на удар по музею-панораме «Оборона Севастополя». По его словам, российская сторона не намерена атаковать объекты культурного…
Двенадцатого июня депутат Европарламента от Словакии Юдита Лашшакова в интервью информационному агентству ТАСС назвала инициативу о полном запрете въезда граждан Российской Федерации в страны Евросоюза глупостью. Парламентарий ответила на вопрос…
В Краснодарском крае была объявлена беспилотная опасность. Соответствующее уведомление появилось в приложении МЧС России. Жителей региона предупредили о потенциальной угрозе падения беспилотных летательных аппаратов. Сигнал тревоги распространили через официальные каналы…
МИД Украины опроверг сообщения о том, что Владимир Зеленский отказался лететь через Польшу на фоне осложнения отношений между двумя странами. С таким заявлением выступил представитель ведомства Георгий Тихий. Поводом для…