Министр иностранных дел России Сергей Лавров поправил переводчицу, допустившую ошибку в ходе переговоров с главой МИД Великобритании Лиз Трасс. Видеозапись с этим моментом опубликовали «Известия».
Так, Лавров напоминал о выступлении премьер-министра Великобритании Бориса Джонсона в Палате общин по поводу отношений с Москвой. Переводчица же назвала место, где выступал Джонсон, палатой Лордов.
В результате российскому министру пришлось самому перейти на английский язык и поправить переводчицу.
Сообщается, что затем Лавров попросил не переводить ему слова Трасс, заверив, что «тут все понимают».
Напомним, в эти минуты в Москве проходит встреча министра иностранных дел Великобритании Лиз Трасс с главой МИД РФ Сергеем Лавровым. Основной темой переговоров стала ситуации вокруг Украины.
Ранее Лиз Трасс на встрече с министром иностранных дел России Сергеем Лавровым рассказала, зачем приехала в Москву. Подробнее об этом читайте в материале Общественной Службы Новостей.
Глава комитета Госдумы по труду, социальной политике и делам ветеранов Ярослав Нилов выступил с инициативой, предполагающей обязательную передачу государству десятой части квартир в каждом новом многоквартирном доме. По мнению парламентария,…
Мэр Москвы Сергей Собянин в своем личном блоге сообщил о завершении голосования, организованного проектом «Активный гражданин». Жители столицы выбирали имя для современных поездов серий ЭП2Д и ЭП2ДМ, которые эксплуатируются на…
В Удмуртии в результате атаки беспилотных летательных аппаратов погибли три человека. Еще двое получили ранения, среди пострадавших оказался и ребенок. Информацию о случившемся подтвердили в региональных властях, уточнив детали произошедшего.…
Главный редактор международной медиагруппы «Россия сегодня» и телеканала RT Маргарита Симоньян сообщила о решении посмертно наградить премией имени Тиграна Кеосаяна охранника, погибшего при взрыве в ресторане на Кудринской площади в…
В Москве группа подростков, управлявших автомобилем каршеринга, совершила наезд на припаркованные машины и скрылась с места происшествия, о чем сообщает Telegram-канал «ДТП и ЧП МОСКВА и МО». Инцидент произошел в…
Президент Армении Ваагн Хачатурян подписал указ о переназначении Никола Пашиняна на должность премьер-министра республики. Решение главы государства закрепило за лидером страны право продолжить формирование правительственного кабинета и реализацию программы социально-экономических…