Министр иностранных дел России Сергей Лавров поправил переводчицу, допустившую ошибку в ходе переговоров с главой МИД Великобритании Лиз Трасс. Видеозапись с этим моментом опубликовали «Известия».
Так, Лавров напоминал о выступлении премьер-министра Великобритании Бориса Джонсона в Палате общин по поводу отношений с Москвой. Переводчица же назвала место, где выступал Джонсон, палатой Лордов.
В результате российскому министру пришлось самому перейти на английский язык и поправить переводчицу.
Сообщается, что затем Лавров попросил не переводить ему слова Трасс, заверив, что «тут все понимают».
Напомним, в эти минуты в Москве проходит встреча министра иностранных дел Великобритании Лиз Трасс с главой МИД РФ Сергеем Лавровым. Основной темой переговоров стала ситуации вокруг Украины.
Ранее Лиз Трасс на встрече с министром иностранных дел России Сергеем Лавровым рассказала, зачем приехала в Москву. Подробнее об этом читайте в материале Общественной Службы Новостей.
Ежедневно сотни тысяч россиян вынуждены ждать единственного шанса на выживание, который заключается в поиске донора костного мозга. Иногда поиск занимает месяцы, в некоторых случаях заканчивается ничем, но не из-за несовершенства…
Практически каждый житель России употребляет в пищу колбасные изделия и мясные деликатесы. В повседневном меню чаще всего оказываются вареные и сырокопченые сорта. Тем не менее представители диетологии нередко высказываются против…
Врач-терапевт Людмила Лапа в интервью «Радио 1» заявила, что ходьба представляет собой более эффективный и безопасный вид физической активности по сравнению с бегом. По её словам, ключевое достоинство ходьбы заключается…
Министерство иностранных дел России объявило о зеркальных шагах в ответ на 21-й пакет ограничений, утвержденный Европейским союзом. Соответствующее заявление размещено на официальном сайте ведомства. Как пояснили в дипломатическом ведомстве, запрет…
Жители поселка Слизнево в Красноярском крае боятся выйти на улицу из-за медведя, который начал появляться там даже в светлое время суток. Об этом в пятницу, 18 сентября, сообщает prmira.ru. По…
В Назрани произошел инцидент, в ходе которого несовершеннолетний мальчик, оставшись без присмотра взрослых, решил устроить во дворе дома фаер-шоу. Для реализации этой затеи ребенок взял канистру с бензином и начал…