Политика

Inews: Минобороны Британии не может найти переводчиков для обучения украинских военных

17 июля 2022, 19:47 — Общественная служба новостей — ОСН

Минобороны Британии испытывает сложности с достаточным количеством переводчиков для бойцов ВСУ, которые приезжают в страну, чтобы пройти обучение. Об этом сообщает РИА Новости со ссылкой на издание Inews.

«Министерство обороны изо всех сил пытается найти достаточное количество переводчиков для работы с украинскими военными, которых в Соединенном Королевстве обучает британская армия», – сообщает издание.

В соцсетях запустили рекламу, в которой сообщается, что ведомству не хватает переводчиков, и эта нехватка будет сохраняться как минимум до конца лета.

«Нас попросили поддержать безотлагательную потребность в большом количестве лингвистов для обучения украинских солдат здесь, в Соединенном Королевстве», – сообщается в письме Марка Хэрри, занимающего пост директора британского бюро агентства по трудоустройству Worldwide Language Resources.

Ранее Общественная служба новостей сообщала, что советник экс-премьера Британии Маргарет Тэтчер Нил Гардинер прокомментировал заявление президента США Джо Байдена о систематическом притеснении ирландцев со стороны властей Соединенного Королевства.

Во время своего турне на Ближний Восток глава Белого дома провел встречу с лидерами Палестины и отметил непростую судьбу жителей страны.

Поделиться
Елена Перлова

Я филолог, редактор и интерьерный журналист. Сотрудничаю с Burda Media ("Идеи вашего дома" (IVD.ru) и "Салон Интерьер" (Salon.ru)). Работала в Inmyroom.ru. Писала для блога и соцсетей студии интерьерного дизайна Нади Кузиной Design-guru. Занималась редактированием и выпуском медицинской энциклопедии в издательстве Регистр Лекарственных Средств России.

Последние статьи

В Череповце подросток-зацепер упал с движущегося автобуса

В Череповце Вологодской области школьник 2013 года рождения получил травмы после падения с движущегося автобуса. Подросток занимался зацепингом — передвигался снаружи общественного транспорта, подвергая свою жизнь опасности. Как сообщает издание…

% дней назад

Журналист Христофору призвал страны Балтии учесть позицию США по России

Эстонии, Литве и Латвии необходимо крайне внимательно отнестись к сигналу, поступившему из США, касающемуся необходимости уменьшить уровень напряженности в отношениях с Россией. Об этом заявил кипрский журналист Алекс Христофору, его…

% дней назад

Путин после 19 встреч с африканскими лидерами сравнил их с общением с друзьями

В Кремле состоялась встреча Владимира Путина с председателем совета министров Тоголезской Республики Фором Гнассингбе. Для российского президента эти переговоры стали восьмыми за один день — столько лидеров африканских государств он…

% дней назад

Учёный Тишков: застройка освободившихся территорий Каспия грозит затоплением

Возведение объектов на участках, которые обнажились после отхода Каспийского моря, способно привести к затоплению построек в случае очередного подъема воды. Подобное предупреждение озвучил Аркадий Тишков — член-корреспондент РАН, возглавляющий лабораторию…

% дней назад

Историческая развилка: зачем Путин, Си Цзиньпин и Трамп могут встретиться в Китае

Возможная трехсторонняя встреча глав России, США и Китая в ходе саммита АТЭС представляет собой событие исторического значения, а не рядовой протокольный контакт, считает Елена Перминова, занимающая пост первого зампреда международного…

% дней назад

Президент Эритреи назвал Путина сильным человеком на встрече в Москве

Президент Эритреи Исайяс Афеворки во время встречи с российским лидером Владимиром Путиным отметил его энергичность и способность сохранять силы при насыщенном графике международных переговоров. Обращаясь к Путину, Афеворки заявил, что…

% дней назад