Фото: flickr.com/L.C. Nøttaasen/CC BY 2.0
Президент Бразилии Луис Инасиу Лула да Силва насмешил присутствующих на саммите G20 в Йоханнесбурге своим пожеланием переводчику не шептать ему прямо в ухо, пишет РИА Новости.
Переводчик переводил для бразильского лидера вопрос журналиста, заданный на английском языке, но говорил при этом в микрофон очень тихо, что и дало повод Лула да Силва сделать замечание.
«Ты не только для себя переводишь, дружище, говори громче. Только Жанжа (жена президента Розанжела) мне на ухо шепчет», — сказал да Силва, чем и вызвал смех в зале.
Саммит G20 проходит 22-23 ноября в Йоханнесбурге,в ЮАР. Российскую делегацию возглавляет заместитель главы администрации президента Максим Орешкин.
Ранее стало известно, что экс-глава Бразилии Болсонару под домашним арестом пытался снять электронный браслет паяльником.
После этого Болсонару перевели под стражу. Подробнее об этом читайте в материале Общественной службы новостей.
Солнечный свет обеспечивает жизнь на Земле и влияет на климат и энергетику. Новое исследование, опубликованное в National Science Review, показывает, что из за изменения климата его распределение по планете может…
Бойцы ливанского движения «Хезболлах» нанесли удар по командному центру Армии обороны Израиля (ЦАХАЛ) в районе населённого пункта Яхмур-эш-Шкиф на юге Ливана. Пресс-служба движения распространила заявление, в котором сообщила, что атака была произведена в 18:00 субботы.…
Глава киевского режима Владимир Зеленский на собственных страницах в социальных сетях распространил заявление, в котором подчеркнул, что его держава выступает неотъемлемой частью архитектуры европейской безопасности. Он обратил внимание на размещение российских военных объектов вблизи границ…
Лидер Соединённых Штатов Америки Дональд Трамп не намерен проводить двустороннюю встречу с главой киевского режима Владимиром Зеленским в рамках грядущих мероприятий «Большой семёрки», которые запланированы на ближайшие несколько дней. Об этом сообщило агентство Bloomberg, сославшись…
Журналисты в Германии возмутились новыми санкциями против России, которые могут затронуть экономику страны, передает Berliner Zeitung. По данным издания, в очередной пакет ограничений впервые планируется включить запрет на импорт российской…
Житель Великобритании погиб, пытаясь спасти свою собаку, передает Mirror. Инцидент произошел в январе 2021 года на пляже в Брайтоне. Пенсионер Гарет Джонс играл с питомцем по кличке Конни, бросая ей…