Фото: flickr.com/L.C. Nøttaasen/CC BY 2.0
Президент Бразилии Луис Инасиу Лула да Силва насмешил присутствующих на саммите G20 в Йоханнесбурге своим пожеланием переводчику не шептать ему прямо в ухо, пишет РИА Новости.
Переводчик переводил для бразильского лидера вопрос журналиста, заданный на английском языке, но говорил при этом в микрофон очень тихо, что и дало повод Лула да Силва сделать замечание.
«Ты не только для себя переводишь, дружище, говори громче. Только Жанжа (жена президента Розанжела) мне на ухо шепчет», — сказал да Силва, чем и вызвал смех в зале.
Саммит G20 проходит 22-23 ноября в Йоханнесбурге,в ЮАР. Российскую делегацию возглавляет заместитель главы администрации президента Максим Орешкин.
Ранее стало известно, что экс-глава Бразилии Болсонару под домашним арестом пытался снять электронный браслет паяльником.
После этого Болсонару перевели под стражу. Подробнее об этом читайте в материале Общественной службы новостей.
Политическое руководство Израиля сохраняет надежду на то, что бушующее в Ближневосточном регионе противостояние продолжит расширяться в ближайшем будущем. В него могут вовлечься ранее остававшиеся нейтральными державы. Об этом, ссылаясь на сохранивших анонимность высокопоставленных чиновников, информирует местный…
Ведущий сотрудник Гидрометцентра России Марина Макарова опровергла информацию о похолодании в Москве и области после 8 марта, передает ТАСС. По словам специалиста, в начале следующей недели столбики термометров вместо ожидаемого понижения начнут медленно расти. Так, во вторник…
Президент Франции Эммануэль Макрон в своих соцсетях сообщил о проведении переговоров с лидерами Сирии и Ливана Ахмедом аш-Шараа и Жозефом Ауном. Стороны обсудили текущую обстановку на Ближнем Востоке и меры по сдерживанию регионального кризиса. Глава республики подчеркнул важность…
Министр обороны Израиля Исраэль Кац пожелал скорейшего выздоровления сыну главы министерства финансов Бецалеля Смотрича, который пострадал в ходе боев на ливанской границе, передает издание The Jerusalem Post. По информации прессы, состояние пострадавшего оценивается…
Официальный представитель Генерального штаба вооруженных сил Ирана Абольфазль Шекарчи прокомментировал планы Тегерана относительно Ормузского пролива, передает агентство Fars. Военный подчеркнул, что страна в настоящее время не намерена ограничивать навигацию в этой стратегически важной…
Глава Российского фонда прямых инвестиций (РФПИ) Кирилл Дмитриев в своих соцсетях заявил, что просчеты в энергетической политике станут серьезной проблемой для председателя Еврокомиссии Урсулы фон дер Ляйен. По его словам, глава ЕК полностью отрицает свои…