FT узнала о борьбе Франции и Италии против «англицизации ЕС»

Франция и Италия не поддержали предложение ускорить подготовку торговых соглашений ЕС за счет использования только английского языка на этапе юридической проверки, сообщает Financial Times.

Инициативу выдвинул еврокомиссар по торговле Марош Шефчович. Она предполагает подготовку документов сначала на английском языке с последующим переводом на остальные официальные языки Евросоюза.

По данным издания, сейчас согласование таких соглашений может занимать до двух лет из за необходимости учитывать изменения на всех 24 языках ЕС. Новый подход позволил бы сократить этот срок примерно до года.

Однако Париж и Рим заявили, что не готовы утверждать документы, не подготовленные на национальных языках. Кроме того, критики считают, что инициатива может ослабить принцип многоязычия в Евросоюзе.

Также сообщалось, что иранские власти заявили, что взрыв в районе порта Сирик на юге страны был связан с предупредительным выстрелом в сторону Ормузского пролива. Подробнее об этом читайте в материале Общественной службы новостей.