Фото: Администрация Президента России
В интервью изданию The Foreign Affairs бывший советник президента США Дональда Трампа, Фиона Хилл, рассказала о том, что во время переговоров российский лидер Владимир Путин часто подшучивал над своим американским коллегой.
По словам Хилл, которая владеет русским языком, переводчики иногда смягчали высказывания Путина, что не соответствовало его манере общения. Кроме того, Трамп не всегда внимательно читал расшифровки переговоров, где объяснялся подтекст слов российского главы.
В качестве примера экс-советник привела разговор лидеров двух стран об Израиле. Трамп заявил, что сделал для этой страны больше всех. Путин похвалил американского президента и предложил переименовать Израиль в его честь. Переводчик не уловил иронию Путина, и Трамп ответил серьезно.
Ранее стало известно, что глава израильского правительства Дэвид Менцер сообщил, что журналисты могут свободно задавать вопросы о прославлении нацистов времен Холокоста на Украине.
Также сообщалось, что в ходе беседы с французским лидером Эммануэлем Макроном Владимир Зеленский выразил свое недовольство условиями, которые выдвигает Россия в контексте обсуждения перемирия. Подробнее об этом читайте в материале Общественной службы новостей.
Желтый уровень погодной опасности в Московском регионе сохраняется до вечера воскресенья. Соответствующее предупреждение распространил Гидрометцентр России. Синоптики уточнили, что в столице и области ожидаются грозы с дождями, а порывы ветра могут достигать 15–17 метров в секунду. Накануне…
Принадлежащий Североатлантическому альянсу разведывательный самолет Bombardier Challenger 650 Artemis II совершил полет над странами Прибалтики. Об этом проинформировал ТАСС анонимный источник из авиадиспетчерских кругов Европейского союза. Воздушное судно стартовало с…
Финский политик Армандо Мема, представляющий партию «Альянс свободы», высказался об отсутствии реакции европейских лидеров на деятельность биолабораторий, расположенных на территории Украины. Соответствующее заявление он сделал в комментарии для РИА Новости.…
Скандальный украинский сайт «Миротворец»* опубликовал персональные данные четырех российских хоккеистов, завершивших профессиональную карьеру. Информация появилась в базе ресурса в субботу, сообщило РИА Новости, ознакомившееся с материалами. В список попали двукратный…
Специалисты из психологии, кибербезопасности и правоохранительных органов присоединились к изучению мошеннических схем в рамках столичного проекта «Перезвони сам», курируемого департаментом информационных технологий. Руководитель проекта Валентина Шилина сообщила ТАСС, что привлекаемые…
Российские каноисты Захар Петров и Иван Штыль одержали победу в соревнованиях двоек на дистанции 500 метров на чемпионате Европы 2026 года, проходящем в португальском городе Монтемор-у-Велью. Спортсмены преодолели дистанцию за…