Фото: Commons.wikimedia.org / Sudomoin Danila
Фраза Владимира Путина «хрен им», адресованная западным партнерам, которые хотят, чтобы Россия сократила количество своих ядерных вооружений, была превосходно ими понята. Об этом журналистам заявил пресс-секретарь главы государства Дмитрий Песков. По его словам, «есть в английском языке ряд идиом, выражений и фраз, которые практически невозможно дословно перевести на русский и наоборот», однако это не значит, что «основной смысл» послания был не понят американцами.
Корреспондент Общественной службы новостей обратился к блогеру и актеру озвучки Дмитрию «Гоблину» Пучкову, чтобы узнать его мнение о том, как на английском языке могла бы звучать фраза «хрен им».
«F*ck you — примерно так», — лаконично ответил «Гоблин».
Ранее Пучков призвал телеведущего Ивана Урганта покаяться для возвращения на российское ТВ. Все артисты, которые осудили СВО, должны извиниться перед страной, если хотят вернуться и работать на территории России, уточнил он.
Эндрю Хагга, возглавлявшего управление радиационно-химической безопасности Пентагона, уволили за разглашение секретной информации женщине, с которой он познакомился в приложении для знакомств. Как сообщает CBS, видео, где он рассказывает о закрытых…
Днём 26 апреля в районе Нарва-Йыэсуу эстонский пограничный катер M-32 потерял управление из-за поломки и на фоне сильного ветра и волн начал дрейфовать в сторону российской акватории. Спуск якоря не…
Великобритания рассматривает возможность создания так называемого оборонного банка, который будет финансировать перевооружение союзников на фоне противостояния с Россией. Как пишет издание The Telegraph, речь идёт о предоставлении займов под низкие…
Военный эксперт Василий Дандыкин в беседе с NEWS.ru выразил мнение, что вероятная отмена отсрочки от мобилизации не приведет к значительному пополнению Вооруженных сил Украины. По его словам, в ближайшее время…
В Ессентуках произошло смертельное ДТП. Как сообщила краевая Госавтоинспекция, авария случилась 26 апреля в 17:40 на улице Гааза. По предварительным данным, водитель Lada Largus при повороте налево не уступил дорогу…
В России наблюдается острая нехватка электриков, швей, водителей такси и других рабочих специальностей. Об этом NEWS.ru сообщил HR-эксперт Гарри Мурадян. Чтобы справиться с дефицитом кадров, необходимо активизировать взаимодействие с дружественными…