Фото: Commons.wikimedia.org / Sudomoin Danila
Фраза Владимира Путина «хрен им», адресованная западным партнерам, которые хотят, чтобы Россия сократила количество своих ядерных вооружений, была превосходно ими понята. Об этом журналистам заявил пресс-секретарь главы государства Дмитрий Песков. По его словам, «есть в английском языке ряд идиом, выражений и фраз, которые практически невозможно дословно перевести на русский и наоборот», однако это не значит, что «основной смысл» послания был не понят американцами.
Корреспондент Общественной службы новостей обратился к блогеру и актеру озвучки Дмитрию «Гоблину» Пучкову, чтобы узнать его мнение о том, как на английском языке могла бы звучать фраза «хрен им».
«F*ck you — примерно так», — лаконично ответил «Гоблин».
Ранее Пучков призвал телеведущего Ивана Урганта покаяться для возвращения на российское ТВ. Все артисты, которые осудили СВО, должны извиниться перед страной, если хотят вернуться и работать на территории России, уточнил он.
В Южной Корее нашли альтернативу собачьему мясу, полный запрет на производство которого вступит в силу в 2027 году, сообщает РИА Новости. Местные жители, употребляющие этот продукт, утверждают, что козлятина очень…
Материнский капитал следует разрешить направлять на покупку отечественных автомобилей и ремонт жилья. С такой инициативой выступил председатель партии «Справедливая Россия» Сергей Миронов. По его словам, многие семьи нуждаются именно в…
Правила противопожарного режима в России устанавливают требования к использованию открытого огня на дачных участках, предупредила адвокат, руководитель Дома права «Аванти» Надежда Борзенко. Слова специалиста приводит RT. «Кроме того, в периоды…
Американский аналитический центр Stratfor представил доклад, в котором предупредил о неизбежном финансовом крахе Украины в случае отсутствия долгосрочного мирного урегулирования. Эксперты подчеркнули: без устойчивого соглашения Киев не сможет существенно сократить…
Председатель комитета Государственной думы по финансовому рынку Анатолий Аксаков заявил в интервью РИА Новости, что Банк России на ближайшем заседании совета директоров снизит ключевую ставку до 14%. По мнению парламентария,…
Психиатр-нарколог Сергей Литков в беседе с «Газетой.Ru» развеял миф о том, что алкоголь выводится из организма почти месяц. Специалист подчеркнул, что нужно разделять два процесса: собственно выведение этанола и восстановление…