Фото: Commons.wikimedia.org / Sudomoin Danila
Фраза Владимира Путина «хрен им», адресованная западным партнерам, которые хотят, чтобы Россия сократила количество своих ядерных вооружений, была превосходно ими понята. Об этом журналистам заявил пресс-секретарь главы государства Дмитрий Песков. По его словам, «есть в английском языке ряд идиом, выражений и фраз, которые практически невозможно дословно перевести на русский и наоборот», однако это не значит, что «основной смысл» послания был не понят американцами.
Корреспондент Общественной службы новостей обратился к блогеру и актеру озвучки Дмитрию «Гоблину» Пучкову, чтобы узнать его мнение о том, как на английском языке могла бы звучать фраза «хрен им».
«F*ck you — примерно так», — лаконично ответил «Гоблин».
Ранее Пучков призвал телеведущего Ивана Урганта покаяться для возвращения на российское ТВ. Все артисты, которые осудили СВО, должны извиниться перед страной, если хотят вернуться и работать на территории России, уточнил он.
Лефортовский суд Москвы заочно арестовал Марину Егорову, супругу политика Леонида Гозмана* по уголовному делу о воспрепятствовании работе следствия. Решение было принято по ходатайству следователя, сообщает ТАСС. Егоровой вменяют статью о…
В Черекском районе Кабардино-Балкарии продолжается поисковая операция на месте схода лавины в ущелье Безенги. Спасатели обнаружили тело еще одного альпиниста, в результате чего общее число жертв трагедии достигло пятнадцати человек.…
Полиция Кузбасса опровергла сообщения о том, что участковый избил мужчину и его сестру во время задержания в Таштагольском округе. Об этом сообщили в региональном управлении МВД. Ранее в местных СМИ…
В Белгородской области в результате очередных атак со стороны ВСУ погиб один человек, еще шесть получили ранения. Об этом в четверг, 10 сентября, сообщает РИА Новости. По информации оперштаба региона,…
Журналист Russia Today сообщил о том, что Служба безопасности Украины вынашивала план по столкновению России и Великобритании, используя для этого сотрудника охраны британского посольства. По словам корреспондента RT, заговор удалось…
Сенат Узбекистана утвердил окончательный вариант узбекского алфавита на основе латинской графики. Решение было принято по итогам 19-го пленарного заседания верхней палаты парламента. Обновленный алфавит будет состоять из 28 букв и…