Фото: Commons.wikimedia.org / Sudomoin Danila
Фраза Владимира Путина «хрен им», адресованная западным партнерам, которые хотят, чтобы Россия сократила количество своих ядерных вооружений, была превосходно ими понята. Об этом журналистам заявил пресс-секретарь главы государства Дмитрий Песков. По его словам, «есть в английском языке ряд идиом, выражений и фраз, которые практически невозможно дословно перевести на русский и наоборот», однако это не значит, что «основной смысл» послания был не понят американцами.
Корреспондент Общественной службы новостей обратился к блогеру и актеру озвучки Дмитрию «Гоблину» Пучкову, чтобы узнать его мнение о том, как на английском языке могла бы звучать фраза «хрен им».
«F*ck you — примерно так», — лаконично ответил «Гоблин».
Ранее Пучков призвал телеведущего Ивана Урганта покаяться для возвращения на российское ТВ. Все артисты, которые осудили СВО, должны извиниться перед страной, если хотят вернуться и работать на территории России, уточнил он.
Министр иностранных дел Эстонии Маргус Цахкна заявил, что Россия обязана вернуть Украине контроль над всеми энергетическими объектами. По его словам, российские войска должны незамедлительно покинуть такие объекты, чтобы Киев вновь…
В селе Большой Толкай Похвистневского района Самарской области произошло смертельное ДТП. Как сообщила пресс-служба регионального управления МВД, 11-летний водитель питбайка KOY MINI на перекрёстке дорог не уступил путь автомобилю «Газель»…
24 апреля 2026 года на бурятской горе Мунку-Сардык произошла очередная трагедия: уже вторая за неделю. Несколькими днями ранее там погибли трое туристов, предположительно, из-за переохлаждения. Теперь же лавина накрыла группу…
The Independent сообщает, что украинские военные переходят к новой тактике, активно используя наземных роботов. Третья отдельная штурмовая бригада намерена заменить около 30% своей пехоты беспилотными наземными транспортными средствами (БНТС) для…
Американский лидер Дональд Трамп выразил уверенность в возможности разрешения украинского конфликта. «Мы работаем над ситуацией между Россией и Украиной. Надеюсь, мы добьемся этого [урегулирования]», — сказал американский лидер в беседе…
Президент Соединенных Штатов Дональд Трамп выразил серьезное разочарование в Североатлантическом альянсе из-за отсутствия поддержки со стороны союзников в критические моменты. Об этом американский лидер заявил в интервью телеканалу Fox News.…