Фото: Commons.wikimedia.org / Sudomoin Danila
Фраза Владимира Путина «хрен им», адресованная западным партнерам, которые хотят, чтобы Россия сократила количество своих ядерных вооружений, была превосходно ими понята. Об этом журналистам заявил пресс-секретарь главы государства Дмитрий Песков. По его словам, «есть в английском языке ряд идиом, выражений и фраз, которые практически невозможно дословно перевести на русский и наоборот», однако это не значит, что «основной смысл» послания был не понят американцами.
Корреспондент Общественной службы новостей обратился к блогеру и актеру озвучки Дмитрию «Гоблину» Пучкову, чтобы узнать его мнение о том, как на английском языке могла бы звучать фраза «хрен им».
«F*ck you — примерно так», — лаконично ответил «Гоблин».
Ранее Пучков призвал телеведущего Ивана Урганта покаяться для возвращения на российское ТВ. Все артисты, которые осудили СВО, должны извиниться перед страной, если хотят вернуться и работать на территории России, уточнил он.
Мария Захарова, представляющая МИД РФ, высказала признательность китайской стороне за заботу о захоронениях советских бойцов. Свою позицию дипломат изложила в комментарии, подготовленном для документальной ленты «Забытый генерал», которую создала китайская…
Сахарный диабет выступает одним из наиболее весомых факторов риска, способствующих тяжелому течению гриппа и ряда иных респираторных инфекций. Об этом журналистам сообщила Наталья Мокрышева, занимающая должность директора НМИЦ эндокринологии имени…
Вице-премьер Италии Маттео Сальвини после переизбрания на должность лидера партии «Лига» вновь высказался против оказания помощи Украине. Информацию об этом распространило агентство ANSA. По данным источника, политик заявил, что отправлять…
Бывший глава Сербии Александр Вучич констатировал, что возглавляемая им политическая коалиция потерпела неудачу на выборах в парламент. Об этом он сообщил после оглашения предварительных итогов голосования. Так пишет РИА Новости.…
Кирилл Дмитриев, занимающий пост спецпредставителя президента РФ по инвестиционно-экономическому сотрудничеству с зарубежными странами и возглавляющий РФПИ, выразил согласие с тезисом о различной мотивации основателя SpaceX Илона Маска и Владимира Зеленского.…
Выступая на митинге в штате Мичиган, президент США Дональд Трамп столкнулся с прерыванием своей речи и сразу же обозначил причину инцидента. Об этом пишет РИА Новости. По данным источника, американский…