Политика

Чеченский депутат призвал воспринимать угрозы об «отрывании голов» как метафору

3 февраля 2022, 20:43 — Общественная служба новостей — ОСН

По словам депутата Государственной думы от Чечни, а также члена партии «Единая Россия» Шамсаила Саралиева, высказывание его коллеги Адама Делимханова в адрес семьи Янгулбаевых про «отрывание голов» не является прямой угрозой.

Саралиев утверждает, что данное выражение на чеченском языке достаточно близко к русскому обороту «и полетят головы».

«Чуть грубее, действительно, но к нему не надо относиться как к прямому посылу. Это не значит, что кто-то возьмет тесак и пойдет рубить головы», — приводит слова депутата «Коммерсантъ».

Кроме того, он отметил, что слова Делимханова нельзя воспринимать дословно из-за «метафоричности».

«К примеру, когда мы очень рассержены и говорим на русском языке какому-то негодяю: „Я тебе голову за это оторву“, то такое выражение вовсе не означает, что мы действительно намерены оторвать негодяю голову», — объяснил Саралиев в беседе с РБК.

Как ранее передавала Общественная служба новостей, первый замглавы комиссии Госдумы по вопросам депутатской этики Николай Арефьев (КПРФ) заявил о том, что информацию об угрозах со стороны депутата Адама Делимханова членам семьи экс-судьи Верховного суда Чечни Сайди Янгулбаева следует проверить Генпрокуратуре.

«Считаю, такие вещи должна рассматривать не комиссия по этике, а Генпрокуратура. Такие угрозы – нешуточное дело. Такого человека, опасного для общества, надо ставить на учет, контролировать его действия», – цитирует Арефьева информагентство.

Также смотрите программу ОСН ТВ «Давайте разберемся».

Поделиться
Маргарита Пименова

Окончила Калужский Государственный университет им. К. Э. Циолковского по профилю «перевод и переводоведение», работала в сфере культуры, участвовала в научных конференциях.

Последние статьи

Лерчек не может обнять детей в больнице

Блогер Валерия Чекалина уже полгода сражается с раком желудка на четвертой стадии. В марте ей была проведена операция на позвоночнике для удаления опухолей в позвонках. После этого блогер прошла девять…

% дней назад

Аналитик Порошин: Цифровой рубль может применяться для зарубежных покупок

Финансовый аналитик Bitbanker Андрей Порошин в комментарии «Ленте.ру» заявил, что в перспективе цифровой рубль действительно может использоваться физическими лицами для оплаты товаров и услуг за рубежом. Как он сообщил, с…

% дней назад

Ученый Стефанова назвала первую структуру мозга, страдающую при старении

Ведущий научный сотрудник лаборатории молекулярных механизмов старения Института цитологии и генетики СО РАН Наталья Стефанова сообщила, что процесс старения мозга начинается с гиппокампа — структуры, отвечающей за память и обучение.…

% дней назад

Запад в шоке: в МИД России сделали жесткое предупреждение ЕС

Задержание европейскими странами судов, которые власти относят к так называемому «теневому флоту», в перспективе может негативно отразиться на самих государствах ЕС. Об этом РИА Новости заявил директор первого Европейского департамента…

% дней назад

Доплата за внуков в 2026 году: когда пенсионеру перечислят деньги

Пенсионный возраст сам по себе не лишает пожилых людей возможности получать меры поддержки, связанные с детьми и внуками. Законодательство 2026 года предусматривает несколько ситуаций, в которых пожилой человек может получать…

% дней назад

В Госдуме перечислили меры поддержки креативных индустрий в 2026 году

Креативный бизнес в России сегодня может рассчитывать на широкий спектр господдержки — от грантов до 1 миллиона рублей на стартап до налоговых льгот и дешёвых займов. Об этом ТАСС рассказал…

% дней назад